| They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic. | Это визуальный, слуховой, чтение и письмо, и кинэстетика. |
| Because the auditory nerve Diabetes Mellitus patients can be easily damaged, the ear often mendenging. | Потому что слуховой нерв сахарным диабетом пациентов могут быть легко повреждены, ухо часто mendenging. |
| Attempts to surgically reconstruct the external auditory canal and improve hearing in children with TCS have not yielded positive results. | Попытки хирургическим путём восстановить наружный слуховой проход для улучшения слуха у детей с ТКС не дали положительных результатов. |
| Functional magnetic resonance imaging studies also implicate the left superior temporal sulcus as being involved in the integration of auditory and visual information. | Исследования функциональной магнитно-резонансной томографии также выявили, что левая верхняя височная борозда вовлечена в интеграцию слуховой и визуальной информации. |
| This brain region responds most strongly to congruent pairs of visual and auditory information, such as congruent lip movements and heard speech. | Этот участок мозга наиболее сильно реагирует на конгруэнтные пары визуальной и слуховой информации, такие как совпадающие движения губ и слышимая речь. |
| They want attending approval To do the auditory evoked potentials. | Необходимо разрешение ординатора, чтобы сделать вызванный слуховой потенциал. |
| An auditory trance is a far more effective Path manipulation than the other senses. | Слуховой транс намного более эффективнее при манипуляции поведением, чем другие чувства |
| Embryonic hair cells require Rb, among other important proteins, to exit the cell-cycle and stop dividing, which allows maturation of the auditory system. | Эмбриональные волосковые клетки требует Rb помимо других важных белков, чтобы выйти из клеточного цикла и прекратить деление, что обеспечивает созревание слуховой системы. |
| Hair cells are the sensory receptors of both the auditory system and the vestibular system in the ears of all vertebrates. | Волосковые клетки - рецепторы слуховой системы и вестибулярного аппарата у всех позвоночных. |
| Individuals with sound-color synesthesia show activation of brain areas involved in visual processing, such as V4, immediately after the auditory perception, indicating an automatic linking of sounds and colors. | Лица с акустико-цветовой синестезией демонстрируют активацию зон мозга, участвующих в обработке зрительной информации, таких как зона V4, сразу вслед за восприятием слуховой информации, что указывает на автоматическое связывание звуков и цветов. |
| In the same way, there exists a tonotopic map in the primary auditory cortex and a somatotopic map in the primary sensory cortex. | Таким же образом, существует звуковая карта в первичной слуховой коре и соматосенсорная карта в первичной сенсорной коре. |
| But we didn't give you a polygraph, we gave you an Auditory Evoked Potential Test. | Правда, мы не проверяли вас на полиграфе, Это был тест на слуховой вызванный потенциал |
| Entry at the external auditory meatus. | Запись на наружный слуховой проход. |
| Evoked auditory potential test. | Сделайте тест на слуховой потенциал. |
| It ended up in the auditory cortex. | Он остановился в слуховой зоне. |
| Therefore the auditory canal must be straightened by pulling the ear slightly upwards. Otherwise measurement is imprecise. | Так как слуховой проход слегка изогнут, то в целях получения точных результатов перед вводом термометра необходимо слегка оттянуть ухода назад и вверх. |
| This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex | Перед вами блок-схема симуляции слуховой коры человеческого мозга. |
| Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. | Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова. |
| This is a block diagram of a model and simulation of thehuman auditory cortex that actually works quite well - in applyingpsychoacoustic tests, gets very similar results to human auditoryperception. | Перед вами блок-схема симуляции слуховой коры человеческогомозга. Модель хорошо работает в психо-акустических тестах и даётрезультаты, весьма близкие к слуховому восприятию учеловека. |
| And as you can see, this incoming sound induced entrainment or alignment in all of the brains in auditory cortices that process the sounds, but it didn't spread deeper into the brain. | Как видите, звук вызвал синхронизацию, выровнял показатели в слуховой коре, отвечающей за обработку звуков, но на другие зоны мозга не повлиял. |
| They formed the hypothesis that "a pathological distortion of connections between the auditory cortex and limbic structures could cause a form of sound-emotion synesthesia." | Они сформулировали гипотезу о том, что «патологическое искажение связей между слуховой корой и лимбическими структурами мозга может вызвать форму звуко-эмоциональной синестезии». |
| For example, online processes for registration, banking or shopping transactions may not be accessible to persons with cognitive/intellectual, physical or visual and/or auditory disabilities. | Например, выполняемые в режиме «онлайн» процессы регистрации, банковские операции или покупки могут оказаться недоступными для людей с когнитивной/интеллектуальной, физической или зрительной и/или слуховой инвалидностью. |
| The posterior parietal cortex receives input from the three sensory systems that play roles in the localization of the body and external objects in space: the visual system, the auditory system, and the somatosensory system. | Задняя теменная кора получает информацию от трёх сенсорных систем, которые играют роль в определении положения тела и объектов в пространстве: зрительной, слуховой и соматосенсорной. |
| In situ audiometry: a technique for measuring not only the affliction of the person's auditory system, but also the characteristics of sound reproduction devices, in-the-canal hearing aids, vents and sound tubes of hearing aids. | Методика, преимущество которой состоит в том, что она позволяет учесть в процедуре коррекции слуха не только собственно недостатки слуховой системы пациента, но и характеристики устройств звуковоспроизведения, внутриканальных вкладышей, вентов и звуководов слухового аппарата. |
| And when we did that, we didn't see responses that are similar in auditory cortices in language, because the language and sound are very different. | Когда мы это сделали, мы увидели, что показатели активности слуховой коры значительно отличаются, потому что языки разные и звучат по-разному. |