Примеры в контексте "Assertiveness - Самоуверенность"

Перевод

Примеры

Примеры: Assertiveness — Самоуверенность

• I'm very intrigued by the assertiveness of your play.

  Меня очень интригует самоуверенность твоей игры.

• Against that background, China's growing assertiveness may not surprise many.

  На этом фоне растущая самоуверенность Китая неудивительна.

• In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self-chastisement.

  Сегодня в Нидерландах самоуверенность считается хорошей чертой, скромность - формой самобичевания.

• That may explain China's recent foreign-policy assertiveness, particularly in its dispute with Japan over control of the Senkaku/Diaoyu Islands, which could be intended to probe the strength of the US-Japan alliance.

  Это может объяснить самоуверенность Китая в международной политике, проявляющуюся в последнее время, особенно в ее споре с Японией по поводу принадлежности островов Сенкаку/Дяоюйдао, целью которого может быть проверка японо-американского союза на прочность.

• However, the multilateral framework in the UNECE region is under stress due to a number of factors (e.g. a greater assertiveness of the major players, the sluggishness of the multilateral mechanisms, etc.).

  Однако в силу действия ряда факторов (например, растущая самоуверенность основных участников, нединамичность многосторонних механизмов и т.д.) многосторонняя система в регионе ЕЭК ООН подвергается давлению.

Другие варианты перевода слова assertiveness

• Настойчивость
• Напористость
• Уверенность
• Самоутверждения
• Уверенно
• Уверенности в себе

Слово assertiveness в словаре

Assertiveness — Напористость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова