| She trapped me in this giant aspic! | Она поймала меня в ловушку. из гигантского заливного! |
| I'm trying to get my aspic on! | Я доберусь до своего заливного! |
| It's far too much like salmon in aspic. | Он очень напоминает заливного лосося. |
| She says it's like a city in aspic, left over from a dinner party, and all the guests are dead and gone. | Она говорит, этот город... как остатки заливного на обеденном столе, ...когда все гости уже разошлись. |