Примеры в контексте "Ascertainable - Доказуемых"

Перевод

Примеры

Примеры: Ascertainable — Доказуемых

• In particular, it agrees with his argument that under the Refugee Convention, refugee status can be granted with reference to the applicant's subjective fear without such fear being based on objective and ascertainable circumstances.

  В частности, оно согласно с его аргументом о том, что в соответствии с Конвенцией о беженцах статус беженца может быть предоставлен в связи с субъективными опасениями заявителя, даже если такие опасения не основаны на объективных и доказуемых обстоятельствах.

• The impartiality of a tribunal may be subject to challenge if the public is entitled to question, on the basis of ascertainable facts, that the fairness of the judge or tribunal was capable of appearing open to doubt.

  Беспристрастность суда может быть оспорена, если публика может на основе доказуемых фактов поставить под сомнение справедливость судьи или суда.

Другие варианты перевода слова ascertainable

• Поддаваться установлению
• Проверяемый