Your Honor, the ASA has opened the door by presenting hearsay testimony from this missing witness. |
Ваша честь, помощник прокурора сделала это возможным, представив суду показания с чужих слов, пересказывающие пропавшего свидетеля. |
They're getting help from Cook County - that man is an ASA. |
Им помогают из округа Кук. Тот мужчина - помощник прокурора. |
My name is Wendy Scott-Carr, and this is Deputy State's Attorney Cary Agos and ASA Dana Lodge. |
Меня зовут Венди Скотт-Карр, а это заместитель прокурора штата Кэри Агос и помощник прокурора штата Дана Лодж. |
ASA Matan Brody and Deputy ASA Cary Agos. |
Помощник прокурора Матан Броди и заместитель прокурора Кэри Агос. |
We had an ASA who was looking to make his bones. |
У нас был помощник прокурора, который жаждал отличиться, посадив его. |