| Artemisia gathered the priests, wizards... and mystics from every corner of the empire. | Артемисия собрала жрецов, мудрецов и мистиков со всех концов империи. |
| Artemisia vowed that day to return to Greece... only when she could watch it burn. | Артемисия решила вернуться в Грецию, только чтобы увидеть, как она горит. |
| Artemisia trusted no one. | Артемисия не доверяла никому. |
| On the eighth day, Artemisia whispered the seed of madness... that would consume him. | На восьмой Артемисия посеяла в нем семя безумия, которое его охватило. |
| Artemisia watched her flawless manipulation take shape. | Артемисия увидела результат своей безупречной работы. |
| His five operas, Diomedes (1718), Narcissus, Valeria, Artemisia, and Orion, have not survived. | Его оперы «Диомеда», «Нарцисс», «Валерия», «Артемисия» и «Орион» не сохранились. |
| None his finest naval commander, Artemisia. | Величайшим из них была Артемисия, его лучший флотоводец. |