Which is why I'm not surprised to find you and Pepper waiting out armageddon here in Eden. |
Вот почему я не удивлен, найдя тебя и Пеппер, ожидающих Армагеддон, в Эдеме. |
Forecasts are predicting armageddon, apparently. |
Прогнозы, похоже, предсказывают армагеддон. |
He's got a shot at stopping armageddon. |
У него есть шанс остановить Армагеддон. |
You're sorry you started armageddon? |
Ты извиняешься за то, что начал армагеддон? |
Nothing works, so let's skip right to armageddon. |
Ничего не работает, так что скакнем прямо в Армагеддон. |
You're sorry you started, armageddon? |
Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? |
Rubicon is a failsafe against nuclear Armageddon. |
У Рубикона есть предохранитель, чтобы предотвратить ядерный Армагеддон. |
Before the attacks, the Compagnie Armageddon sought to obtain more weapons. |
До нападений рота «Армагеддон» пыталась получить больше оружия. |
I hear that Tammy "Armageddon" owes you a rave review. |
Слышал, Тэмми "Армагеддон" должна тебе крутой отзыв. |
Armageddon... it's just, you know, it's a weird time. |
Армагеддон... просто, знаешь ли, странные времена. |
An Armageddon this place of a meeting of Troops of Light and Darkness. |
Армагеддон - это место встречи Воинства Света и Тьмы. |
And at some point, I used the word "Armageddon". |
В какой-то момент я использовал слово "армагеддон". |
If this is what Armageddon's like, bring it on, baby. |
Если это и есть Армагеддон, то мне нравится. |
It's derived from the word "Armageddon". |
Название происходит от слова "Армагеддон". |
The long-predicted Armageddon has arrived, and not just in a Hollywood movie. |
Давно предсказанный армагеддон свершился и отнюдь не в голливудском фильме. |
End of the world, the rapture, Armageddon. |
Конец света, вознесение, Армагеддон. |
Also known by it's Greek name, Armageddon. |
Также известно под греческим именем. Армагеддон. |
Meet Tammy "Armageddon" Jenkins... fighter with a busted wing. |
Познакомься с Тэмми "Армагеддон" Дженкинс... борец с подбитым крылом. |
You can come in here and start predicting Armageddon if you want to, Barry. |
Ты можешь прийти сюда и начать предсказывать Армагеддон, если захочешь, Барри. |
Absolutely and now we must move on to the film Armageddon. |
Абсолютно, и сейчас мы должны перейти к фильму Армагеддон. |
Chronos Sapphire needed to stop Armageddon. |
Чтобы остановить Армагеддон необходим Сапфир Хронос. |
Unfortunately, it's a computer Armageddon around here. |
К сожалению, у нас тут компьютерный армагеддон. |
I have no desire to survive Armageddon. |
У меня нет желания пережить Армагеддон. |
Asahara predicted that Armageddon would occur in 1997. |
Асахара предсказывал, что Армагеддон случится в 1997 году. |
The Armageddon is the future fight in souls of all people of the Earth. |
Армагеддон - это будущая битва в душах всех людей Земли. |