Free Cayden James now, admire Argus tech later. |
Сначала освободим Кэйдена Джеймса, а потом будем восхищаться технологиями Аргуса. |
Oliver, I'm the director of Argus, and this goes way over my head. |
Оливер, я директор АРГУСа, но это превышает мои полномочия. |
There's an Argus supply ship on the eastern shore. |
На восточном берегу пришвартован корабль Аргуса. |
He had his Argus security key still on him. |
На нем остался ключ безопасности Аргуса. |
There's no way you're Argus or DOD. |
Ты точно не из Аргуса или из Оборонки. |
Lyla will loan us gear from Argus. |
Лайла обеспечит нас снаряжением из Аргуса. |
An Argus drone confirms Adrian Chase walked into the arcade at 0900. |
Дрон Аргуса засек Эдриана Чейза, входящего в игровой зал в 9 часов. |
The Intel of Chase being in New Jersey came from an Argus drone. |
Сведения о том, что Чейз в Нью Джерси пришли с дрона Аргуса. |
Just let me talk to my friends at Argus. |
Позволь мне поговорить со своими друзьями из Аргуса. |
We caught him trying to hack an Argus transponder. |
Мы поймали его, когда он пытался взломать передатчик Аргуса. |
Nobody from Argus was seriously injured in case you were wondering. |
Никто из Аргуса серьезно не пострадал, если тебе интересно. |
You want to postpone your mission to the Argus sector. |
Я вижу, вы просили отложить вашу миссию в секторе Аргуса. |
Besides, I'm on daddy duty now that Lila's the head of Argus. |
А ещё мне к ребёнку надо - Лайла теперь глава АРГУСа. |
He already is with the souls of all of those Argus agents that he just killed. |
В нём и так уже души тех агентов Аргуса которых он убил. |
Lyla and J.J. are at a Argus safe house. |
Лайла и Младший в убежище Аргуса. |
I'm actually really looking forward to being all holed up in an Argus safe house. |
Я уже жду не дождусь, когда смогу переехать в квартиру Аргуса. |
Andy has been inside of ARGUS, he's been inside of our home. |
Энди был внутри Аргуса, он был в нашем доме. |
Lyla, clearly Argus security is under attack, but this doesn't feel like Chase, and quite frankly, that is where we have to keep our focus. |
Очевидно, охрана Аргуса в опасности, но это не похоже на Чейза, и, по правде говоря, именно на этом и надо сосредоточится. |
I mean, he's already gone after Curtis, Lance, Evelyn, even Susan, and Thea's away, and Lyla and J.J. have Argus protection. |
Он уже поработал над Кёртисом, Лэнсом, Эвелин, даже Сьюзан попала, Теи нет, Лайла и Джей Джей под защитой Аргуса. |
The Argus site is protected by microchipped gun turrets. |
Штаб Аргуса защищен микрочипированными пушками. |
This is Argus director Lyla Michaels. |
Это директор АРГУСа Лайла Майклс. |
You killed that Argus Agent! |
Ты убила агента Аргуса! |
Argus will have guns. |
У Аргуса будет оружие. |
Their cyber sec is a bad joke, but breaking into Argus' network? |
Взломать их систему охраны - детский сад, а вот взломать сеть Аргуса? |
According to the Argus database I just hacked, sightings started 3 years ago in Central City. |
Согласно записям Аргуса, чью базу данных я взломала, её заметили З года назад в Централ Сити. |