| The archaeologist Richard Lepsius documented many ancient Egyptian tomb paintings in his work Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien. | Известный немецкий археолог Карл Лепсиус опубликовал многие росписи египетских гробниц в своём труде Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien. |
| An archaeologist by profession, Hall used ancient weapons from the museum that he curated. | Археолог по профессии, Холл использовал оружие из музея, в котором работал. |
| But 15 years ago his wife, also an archaeologist, went missing. | Но 15 лет назад его жена, тоже археолог - пропала. |
| She's the leading archaeologist working Easter Island today. | Она - ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. |
| Howard Carter (1874-1939) was an English archaeologist who discovered Tutankhamen's tomb. | Картер, Говард (1873-1939) - английский археолог и египтолог, открывший гробницу Тутанхамона. |
| July 11 - Sir Arthur Evans (born 1851), English archaeologist. | 1941 - Артур Джон Эванс (р. 1851), английский археолог. |
| The excavations of the theater began in 1910, directed by archaeologist José Ramón Mélida. | Раскопки здания начались в 1910 году, их проводил археолог Хосе Рамон Мелида. |
| This is Dante D'Agostino and Diggy Bermann, our archaeologist. | Это Данте Д'Агостино и Дэгги Берман, наш археолог. |
| This is Indiana Jones, the famous archaeologist. | А это Индиана Джонс, знаменитый археолог. |
| I wrote that you are an archaeologist and you like all things Viking. | Что ты археолог и любишь все о викингах. |
| There was an archaeologist, Carl Bugenhagen, who visited Thorn's father 25 years ago. | Был один археолог, Карл Бугенхаген, который приезжал к отцу Торна 25 лет назад. |
| A primordial world with no civilisation, so no need for an archaeologist. | Первобытный мир без цивилизации, поэтому археолог там не нужен. |
| Even a great archaeologist can't find what's not there. | Даже величайший археолог не сможет найти того, чего нет. |
| I'm an archaeologist and I often work in this area. | Я археолог и часто работаю в этой области. |
| But I'm trying to do it like an archaeologist. | Но я пытаюсь действовать, как археолог. |
| Is a police officer, as well as an archaeologist, not investigating the past, Gluing together pieces of the past into a single picture. | Разве полицейский, так же как археолог, не расследует прошлое, складывая осколки прошлого в единую картину. |
| Stefan Karol Jakobielski (born August 11, 1937 in Warsaw) is a Polish historian, archaeologist, philologist, epigraphist. | Stefan Karol Jakobielski, род. 11 августа 1937 года в Варшаве) - польский историк, археолог, филолог, эпиграфик. |
| Wilhelm Egon Holmqvist (6 April 1905 - 9 August 1989) was a Swedish archaeologist, art historian and scholar. | Wilhelm Holmqvist) (6 апреля 1905 года - 9 августа 1989 года) - шведский археолог и историк искусств. |
| Eva Margareta Steinby FSA (born 21 November 1938) is a Finnish classical archaeologist. | Eva Margareta Steinby; род. 21 ноября 1938, Выборг) - финский классический археолог. |
| The English writer Agatha Christie lived in Mosul whilst her second husband, Max Mallowan, an archaeologist, was involved in the excavation in Nimrud. | Известная английская писательница Агата Кристи жила в Мосуле, пока её второй муж, археолог, участвовал в раскопках в Нимруде. |
| A great artist, a great scholar and writer, archaeologist and explorer, he touched and lighted up so many aspects of human endeavour. | Великий художник, великий учёный и писатель, археолог и исследователь, он касался и освещал так много аспектов человеческих устремлений. |
| Florin Curta (born January 15, 1965) is a Romanian-born American historian, medievalist and archaeologist on Eastern Europe. | Florin Curta) (род. 16 января 1965) - американский историк, археолог и медиевист румынского происхождения. |
| Helmuth Theodor Bossert (September 11, 1889 - February 5, 1961) was a German art historian, philologist and archaeologist. | Хельмут Теодор Боссерт (11 сентября 1889 - 5 февраля 1961) - немецкий и турецкий историк искусства, филолог и археолог. |
| Oscar Almgren (9 November 1869 - 13 May 1945) was a Swedish archaeologist specializing in prehistoric archaeology. | Oscar Almgren; 9 ноября 1869, Стокгольм - 13 мая 1945, Уппсала) - шведский археолог, специализировавшийся на доисторической археологии. |
| John Hewitt (herpetologist) (1880-1961), South African zoologist and archaeologist. | Хьюитт, Джон (1880-1961) - южноафриканский археолог и герпетолог. |