Перевод archaeologist с английского на русский

• археолог
• археологией

Археолог (примеров 154)

I feel better knowing an archaeologist is watching our backs.
Я чувствую себя гораздо лучше, зная, что нас прикрывает археолог.

You're an Oxford-educated archaeologist... an expert in religious icons.
Археолог, окончивший Оксфорд. Специалист по иконам.

Wilhelm Egon Holmqvist (6 April 1905 - 9 August 1989) was a Swedish archaeologist, art historian and scholar.
Wilhelm Holmqvist) (6 апреля 1905 года - 9 августа 1989 года) - шведский археолог и историк искусств.

Harvard University archaeologist Ofer Bar-Yosef reported that "When you look at the pots, you can see that they were in a fire."
Археолог Гарвардского университета Офер Бар-Йосеф сообщил: «Когда вы смотрите на эти горшки, вы видите, что они были в огне».

The rock paintings were officially found by the Finnish archaeologist Pekka Sarvas in 1968, though locals knew of them before that.
Первое сообщение о находке петроглифов опубликовал финский археолог Пекка Сарвас в 1968 г., хотя местным жителям изображения были известны и ранее.

Археологией (примеров 5)

Collingwood was not just a philosopher of history but also a practising historian and archaeologist.
Коллингвуд был связан не только с философией истории, но и практически занимался историей и археологией.

Besides his astronomical work, he was an ardent archaeologist and founded the Bedfordshire Natural History Society and Field Club.
Помимо занятий астрономией, активно занимался археологией и основал Бедфордское Общество Естествознания и Полевой Клуб.

As an archaeologist, Dobruský personally headed the excavations of the Zlatna Panega asclepieion in 1903-1906, the Ognyanovo nymphaeum in 1904 and the ancient cities of Oescus (1904-1905) and Nicopolis ad Istrum (1906-1909).
Заниаясь археологией, лично возглавил раскопки асклепиона недалеко от села Златна-Панега (1903-1906), нимфеума в Огняново (1904), остатки древних городов Эскус (1904-1905) и Никополь-на-Истре (1906-1909).

Salin was originally an art historian, but was interested in prehistoric archaeology, and as an archaeologist he participated including at the excavation in Siretorp in Blekinge in 1915.
Салин был изначально искусствоведом, но интересовался доисторической археологией, и, как археолог, он участвовал в том числе в раскопках в Сиреторпе в Блекинге в 1915 году.

Thor continued his work as an experimental archaeologist, author and explorer.
Тур продолжил заниматься археологией, много путешествовал и писал книги.