Перевод archaeologist с английского на русский

• археолог
• археологией

Археолог (примеров 154)

Tell Brak was excavated by the British archaeologist Sir Max Mallowan, husband of Agatha Christie, in 1937 and 1938.
Раскопки Тель-Брака проводил британский археолог сэр Макс Маллоуэн (супруг Агаты Кристи) в 1937 и 1938 гг.

A primordial world with no civilisation, so no need for an archaeologist.
Первобытный мир без цивилизации, поэтому археолог там не нужен.

Biblical archaeologist Bargil Pixner claims to have found three walls of the original structure still extant today.
Археолог Барджил Пикснер утверждает, что обнаружил три стены оригинальной постройки, сохранившиеся до сего дня.

In the same year was fulfilled in Franklin J. Schaffner 'Sphinx/ The Curse of the Sphinx (1980), the curse of the archaeologist Erica Baron (Lesley-Anne Down) in the form of very human grave robbers.
В том же году был выполнен на Франклина J. Schaffner 'Сфинкс/ Проклятие Сфинкс (1980), проклятие археолог Эрик Барон (Лесли-Энн Даун) в виде человека с очень серьезных грабителей.

Archaeologist Warmsly dates the scabbard to the 8th century, but the Doctor senses that it is far older than that, and has been waiting for something.
Археолог Уормсли относит их к VIII веку, но Доктор чувствует, что они намного старше.

Археологией (примеров 5)

Collingwood was not just a philosopher of history but also a practising historian and archaeologist.
Коллингвуд был связан не только с философией истории, но и практически занимался историей и археологией.

Besides his astronomical work, he was an ardent archaeologist and founded the Bedfordshire Natural History Society and Field Club.
Помимо занятий астрономией, активно занимался археологией и основал Бедфордское Общество Естествознания и Полевой Клуб.

As an archaeologist, Dobruský personally headed the excavations of the Zlatna Panega asclepieion in 1903-1906, the Ognyanovo nymphaeum in 1904 and the ancient cities of Oescus (1904-1905) and Nicopolis ad Istrum (1906-1909).
Заниаясь археологией, лично возглавил раскопки асклепиона недалеко от села Златна-Панега (1903-1906), нимфеума в Огняново (1904), остатки древних городов Эскус (1904-1905) и Никополь-на-Истре (1906-1909).

Salin was originally an art historian, but was interested in prehistoric archaeology, and as an archaeologist he participated including at the excavation in Siretorp in Blekinge in 1915.
Салин был изначально искусствоведом, но интересовался доисторической археологией, и, как археолог, он участвовал в том числе в раскопках в Сиреторпе в Блекинге в 1915 году.

Thor continued his work as an experimental archaeologist, author and explorer.
Тур продолжил заниматься археологией, много путешествовал и писал книги.