| I repeat, Arcadia has fallen. | Повторяю, Аркадия пала. |
| The Arcadia is heading towards Earth's solar system, | Аркадия направляется к Солнечной системе? |
| Alaska? Arcadia. I've been there. | Аркадия, я там была. |
| The Arcadia... is heading towards us! | Аркадия... Она приближается! |
| Arcadia County Sheriff's Department. | Аркадия. Участок шерифа. |
| Arcadia County Sheriff's Office. | Аркадия. Участок шерифа. |
| Arcadia. I have been there. | Аркадия, я там была. |
| Arcadia, I was there. | Аркадия, я там была. |
| Arcadia. I've been there. | Аркадия, я там была. |
| Confirmed. Arcadia initiated. | Подтверждено, Аркадия запущена. |
| This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequen... | Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте. |
| It is also known as Ushiku ARCADIA (Amida's Radiance and Compassion Actually Developing and Illuminating Area). | «Аркадия» в английском написании означает аббревиатуру сутры Святость и милосердие Амиды возвышают и освящают это место (Amida's Radiance and Compassion Actually Developing and Illuminating Area). |
| Arcadia is synonymous to Nastea. It is a variety with a very early period of ripening... | Аркадия, синноним Настя, - столовый сорт винограда с ранним сроком... |
| After 1678 the Lubomirski palace complex in Ujazdów, was enriched with four park pavilions: Arcadia, Hermitage, Frascati and the largest of them the Bathhouse. | После 1678 года дворцовый комплекс был расширен четырьмя парковыми павильонами: Аркадия, Эрмитаж, Фраскати и крупнейшая из них Баня. |
| The Barony of Arcadia was not one of the original twelve secular baronies of the Principality. | Аркадия не входила в число двенадцати изначальных бароний Ахейского княжества. |
| The story revolves around Takurō Hayami, a transfer student to a mostly female populated boarding school St. Arcadia. | История вращается вокруг Такуро Хаями - студента, переведённого в по большей части женскую школу Святого Аркадия. |
| In Trollhunters, Arcadia is infested by changelings who bring babies to the dark lands so that they can take the form of that human. | В мультсериале «Охотники на троллей (мультсериал)», Аркадия кишит подменышами, которые уносят детей в тёмные земли, чтобы принять их облик. |
| Still in 1709, under the pseudonym Armonte Calidio, he joined the Roman academy Arcadia and the congregation of writers, artists and scholars. | Ещё до переезда, в 1709 году, под именем Армонте Калидио вступил в римскую «Академию Аркадия», где собирались художники, писатели и учёные. |
| In one of the most historically significant areas of Prague (Vyšehrad), the Arcadia Residence combines the comfort of hotel services with the independence and intimacy of an apartment. | Резиденция Аркадия расположена в одной из наиболее известных зон Праги (Вышеград) и сочетает удобство обслуживания отеля с автономностью и «интимностью» аппартаментов. |
| Arcadia is a member of the Agnia family (514), a very large family of stony asteroids with more than 2000 known members. | Аркадия является представителем семейства Агнии, крупного семейства каменных астероидов, включающего более 2000 известных объектов. |
| Brilliant solos on Bob elektroskripke, Yasha Muravina the piano and keyboards, selfless and virtuoso playing on an acoustic guitar Dmitry Gorelik, inspired percussion Arcadia Zapesotsky addition to the elegant sounds of tabla John Kotowicz, energetic saxophone Anatolia Shpiglusa. | Яркие соло Боба на электроскрипке, Яши Муравина на фортепьяно и клавишных, самозабвенная и виртуозная игра на акустической гитаре Дмитрия Горелика, вдохновенные ударные Аркадия Запесоцкого с элегантной добавкой звуков таблы Яна Котовича, энергичный саксофон Анатолия Шпиглуса. |
| Sister M. Arcadia Dziuba 2/ Newport News, VA, United 18 Jan. 1994 | Сестра М. Аркадия Дзюба Пять идентичных сообщений в связи с данным пунктом. |
| In a bid to help Debbie, her cheerleader friends Lisa (Georgette Sanders), Roberta (Misty Winter), Tammy (Arcadia Lake), Pat (Kasey Rodgers), and Annie (Jenny Cole) decide to accompany her to Texas. | Её подруги по команде Лиза (Джорджетт Сандерс), Роберта (Мисти Уинтер), Тэмми (Озеро Аркадия), Пэт (Кейси Роджерс) и Энни (Дженни Коул) решают помочь отправиться в Техас. |
| Parents could not live with them because of the small living room area and lived in an apartment in Arcadia Lavrushinsky Lane, which he shared with Viktor Shklovsky, but again, because of the small size there could not settle down four. | Родители не могли жить с ними из-за малой жилой площади комнаты и жили в квартире Аркадия в Лаврушинском переулке, которую тот делил с Виктором Шкловским, но, опять же, из-за малых размеров там не могли поселиться четверо. |
| Gravitational perturbations from the Arcadia have changed | Аркадия скрылась в гравитационном поле! |