Английский - русский
Перевод слова Arbat
Вариант перевода Арбат

Примеры в контексте "Arbat - Арбат"

Все варианты переводов "Arbat":
Примеры: Arbat - Арбат
Hagan Arbat stimulated development of trade between the east and the West through the territory. Каган Арбат стимулировал развитие торговли между востоком и западом через свою территорию.
Arbat has given all peoples of the Roman and Byzantium Empires religion of monotheism as ten precepts. Арбат дал всем народам римской и византийской империй религию монотеизма в виде десяти заповедей.
Leaves that Arbat - ibn Jarub lived approximately is in 340-402 of our era. Выходит, что Арбат - ибн Иаруб жил примерно в 340-402 годах нашей эры.
Grandson Flavy Constantine Kubara has received name Flavy Theodosius Arbat (345-402). Внук Флавия Константина Кубары получил имя Флавий Феодосий Арбат (345-402).
Arbat has agreed with pharaoh Thutmosis IV upon a conclusion from Rome - Memphis parts of the fellow tribesmen in the Byzantium Empire. Арбат договорился с фараоном Тутмосом IV о выводе из Рима-Мемфиса части своих соплеменников в Византийскую империю.
In 378 Arbat has headed evacuation of all population of Rome from Volga through Kuban to Taman. В 378 году Арбат возглавил эвакуацию всего населения Рима с Волги через Кубань к Тамани.
After long searches of road, Flavy Theodosius Arbat has deduced people on continent through long kocy in east part of peninsula. После долгих поисков дороги, Флавий Феодосий Арбат вывел людей на материк через длинную косу в восточной части полуострова.
Arbat became co-emperor of the Byzantium Empire with name Theodosius I Great (379-395). Арбат стал соправителем-императором Византийской империи с именем Феодосий I Великий (379-395).
Vodka Arbat is produced under special technology from purified grain spirit. Водка Арбат - производится по специальной технологии из чистого зерногого спирта.
Paseo Liquidambar - is the Honduran capital Arbat. Пасео Ликидамбар - это Арбат гондурасской столицы.
Comrade, which way is Old Arbat? Товарищ, как пройти на старый Арбат?
The son Hagan Shek-Alp, new Hagan Alp-Biy, Arbat, Dere (378-402), was uncle of Attila. Сын кагана Шек-Алпа, новый каган Алп-Бий, Арбат, Дере (378-402 года), был дядей Аттилы.
Flavy Theodosius Arbat has persuaded the young pharaoh to release a part of Romans-Israelis from slavery to the relatives and brothers on belief in the Byzantium Empire - to Kadesh - Constantinople. Флавий Феодосий Арбат уговорил молодого фараона отпустить часть римлян-израильтян из рабства к своим родственникам и братьям по вере в Византийскую империю - в Кадеш - Константинополь.
Eventually, TyTMoc has been compelled to agree upon the world and section of spheres of influence with Mitannian tsar Artadam I (the Egyptian variant of name Arbat). В конце концов, Тутмос был вынужден договориться о мире и разделе сфер влияния с митаннийским царём Артадамой I (египетским вариантом имени Арбат).
After destruction in fight Valent-Balamber in 378 Emperor of the Byzantium Empire began his son Feodosy I Great or on Varyag like new Hagan Alp-Biy, Arbat, Dere (378-402) [33] which was uncle of Attila. После гибели в бою Валента-Баламбера в 378 году императором Византийской империи стал его сын, Феодосий I Великий, или на варяжский лад, новый каган Алп-Бий, Арбат, Дере (378-402 года) [33], который был дядей Аттилы.
The Arbat is a true symbol of old Moscow, and has recently celebrated its 500th anniversary. Арбат - это символ московской старины, и недавно он отпраздновал свое 500-летие.
The Arbat hotel (Moscow) is one of the 4-star hotels in the capital of Russia. Гостиница «Арбат» (Москва) относится к категории четырехзвездочных отелей российской столицы.
Across the Garden Ring starts famous pedestrian Arbat Street, full with artists and souvenir shops. На другой стороне Садового Кольца начинается знаменитая пешеходная улица Арбат, где много сувенирных магазинов, уличных артистов и художников.
From the 27th of May 2007 all performances of the theatre are taking place in Novy Arbat, 11. С 27 мая 2007 года все спектакли театра проходят в «Геликоне на Арбате» по адресу: Новый Арбат, 11.
This site is not an official site of the hotel Arbat. It was created by Reisebuero WELT Company for the informational purpose. Данный сайт не является официальным сайтом гостиницы Арбат, а создан компанией "Райзебюро ВЕЛЬТ" для информационных целей.
Yury Arbat, an ethnographer who studied the folk art of Arkhangelsk outback in the 1960s, described the place: Nizhnyaya Toyma is not a village... but a group of villages under a common title. Этнограф Юрий Арбат, изучавший народное искусство Архангельской глубинки в 1960-х годах, так описал это место: Нижняя Тойма - это тоже не село, а, как и Мокрая Едома и Дракованова Кулига, - группа деревень, объединённых общим названием.
30 And here, two husbands talked to it which were Arbat and Iliac; 31 being in glory, they spoke about an outcome of it which to it should be made in Tsar Grad. 30 И вот, два мужа беседовали с Ним, которые были Арбат и Илия; 31 явившись во славе, они говорили об исходе Его, который Ему надлежало совершить в Царьграде.
It turns out, that ibn Adnan it is Hagan Bayan, ibn Tajrah it is Hagan Attila, and ibn Jarub it is Hagan Arbat, ruled in 378-402. Получается, что ибн Аднан это каган Баян, ибн Тайрах это каган Атилла, а ибн Иаруб - каган Арбат, правивший в 378-402 годах [33].
Arbat has written to us, that if at whom the brother having the wife will die, and will die childless the brother of it should take his wife and to put a seed to the brother. Арбат написал нам, что если у кого умрет брат, имевший жену, и умрет бездетным, то брат его должен взять его жену и восставить семя брату своему.
Nowadays the Arbat hotel belongs to the administrative affairs office of the President of the Russian Federation and it still accepts guests coming to the capital of Russia on affairs of state. Гостиница «Арбат» расположена в историческом и культурном центре столицы - в нескольких минутах ходьбы от Кремля, и вблизи от Старого Арбата, где любят отдыхать коренные москвичи и гости мегаполиса.