Aram was able to narrow the search, but that still leaves us with over 200 potential targets. |
Арам смог сузить круг жертв, но все равно у нас в списке более 200 имен. |
Aram, can you put up all the files? |
Арам, можешь поднять все файлы? |
Aram just finished the mockup for the medical file on our fictitious donor. |
Арам только что доделал липовую медкарту для фиктивного донора. |
On June 25, 2014, it was announced by GI International Fanclub that Aram had decided to leave the group. |
25 июня 2014 года GI International Fanclub объявило, что Арам решила покинуть группу. |
Did you just say we'll have to kill her? -Aram... |
Вы сказали, убить ее? - Арам, слушай меня внимательно. |
Aram, Sarah Jenkins, who was she online with? |
Арам, Сара Дженкинс, с кем она общалась? |
As soon as it became known that, he moved to Alashkert Martuni, for which stands brother Aram Hakobyan. |
Сразу же стало известно, что перешёл в «Алашкерт», в котором выступает брат Арам Акопян. |
I gather Aram couldn't identify the person in the photo. |
Арам не сумел опознать человека на фото? |
Aram, are you sure about those coordinates? |
Арам, ты уверен, насчёт координат? |
He'd never admit it, but I think he took Liz's death almost as hard as Aram did. |
Он никогда не говорил, но думаю, он переживал смерть Лиз также тяжело, как и Арам. |
Aram, do they operate in that area? |
Арам, они летают в этой зоне? |
Aram, have security at the pipeline and at Stone Park and make sure the NYPD and Harbor Patrol get everybody out of that area immediately. |
Арам, на тебе СБ трубопровода и Стоун-Парк, убедись, что полиция и Береговая охрана немедленно всех эвакуируют. |
Aram, is he in or not? |
Арам, он внутри или нет? |
Aram, are you sure about this? |
Арам, ты в этом уверен? |
Aram, excuse me, but perhaps we should go away. |
Прости, Арам, если я лезу не в свое дело, но, может, нам лучше уехать? |
Aram, we listening for bad guys or are we holding a séance? |
Арам, мы подслушиваем плохих парней или вызываем духов? |
Aram, did you have any luck with those servers from the basement? |
Арам, что-нибудь получилось с серверами из подвала? |
Aram, can you pull up that file you showed me? |
Арам, выведи файл, который мне показал. |
It was also announced that GI was preparing for a comeback with the new member, and she would more than likely be taking over Aram's position as main vocalist. |
Было также объявлено, что GI готовится к возвращению с новым участником, и она, вероятно, займет позицию Арам в качестве главного вокалиста. |
Liz: Aram, could you get him a chair, please? |
Арам, дай, пожалуйста, ему стул. |
Aram, if he had enough schematics, could uploading them possibly take this long? |
Арам, если у него много проектов, может их загрузка занять столько времени? |
Aram, what the hell is going on? |
Арам, что, чёрт возьми, происходит? |
Even if Aram agrees, can he go to Beirut alone? |
Даже если Арам согласится, он что, один в Бейрут поедет? |
Aram, if I asked you to create an E.M.R., could you feed it into their database? |
Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести её в их базу? |
Speaking of registries, Aram, do you want to go in on a baby gift for Liz? |
Кстати о списке подарков, Арам, собираешься что-то дарить ребенку Лиз? |