Aram, we need to know what's on that train. |
Арам, нам нужно знать, что в этом поезде. |
Aram... of course I knew. |
Арам... конечно, я знал. |
Aram said you were looking for me. |
Арам сказал, что вы меня искали. |
Aram, you're a trusting person who assumes the best in people. |
Арам, ты доверчивый человек и не ждёшь от людей плохого. |
Aram. I gather we have a picture of Farook. |
Арам, по-моему, мы видим Фарука. |
I want to go with you, Aram. |
Я тоже хочу уехать, Арам. |
Aram will come back, I'm sure. |
Арам вернется, я в этом уверена. |
Are you crazy? I told him Aram was involved. |
Я сказала, что Арам участвовал в теракте. |
Aram, you must meet this guy. |
Арам, ты должен с ним встретиться. |
Aram, I can't talk. |
Арам, я занята. мы говорим... |
Aram, we don't have time for this. |
Арам, на это нет времени. |
Let's see if Aram can ID her. |
Может, Арам её личность установит. |
Tell me you got something, Aram. |
Скажи, что что-то нашел, Арам. |
Aram, get these people out of here now. |
Арам, уведи этих людей отсюда, немедленно. |
Aram, we're tracking you through Lexington Park. |
Арам, мы видим, что ты проехал Ленгсинтон-парк. |
You said Aram is the plan. |
Ты сказала, Арам - план. |
Aram, I sent you a video. |
Арам, я отправила тебе видео. |
Aram, check that local PD has shut down the roads - 10 miles in every direction. |
Арам, убедись, что местная полиция перекрыла дороги на 10 миль во все стороны. |
Aram says her records have all been scrubbed. |
Арам сказал, её личное дело полностью подчистили. |
Aram, we found Wilson Bishop. |
Арам, мы нашли Вилсона Бишопа. |
Aram... this is a Colt.. |
Арам... Это кольт 1911 сорок пятого калибра. |
Aram can't access the surveillance feeds. |
Арам не сможет подключиться к камерам. |
Aram, if you can you hear me, the train's coming to a stop. |
Арам, если меня слышно, поезд тормозит. |
And have Aram put together a list of equipment they might need to pull this off. |
И пусть Арам составит список необходимого им оборудования. |
In the meantime, Aram gave me a name - a gunsmith who makes Wendigo's weapons. |
А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго. |