| Ressler, Navabi, Aram, clear the logistics for transfer of custody. | Ресслер, Наваби, Арам, организуйте перевод под стражу. |
| Aram, get me the FAA. | Арам, соедини с управлением авиацией. |
| Are you crazy? I told him Aram was involved. | Я сказала, что Арам участвовал в теракте. |
| Aram, listen to me. | Арам! Слушай меня. |
| Aram, the manifest. | Арам, список пассажиров. |
| Aram, are you sure about those coordinates? | Арам, ты уверен, насчёт координат? |
| Aram, he's getting on elevator 22. | Арам он в лифте 22. |
| Aram, where are they? | Арам, где они? |
| Listen to me, Aram. | Слушай меня, Арам. |
| Armenian authorities should break off the negotiations based on Madrid Principles on Karabakh conflict settlement, the more so as Baku presented this possibility to Yerevan on a platter by its warlike statements, said Democratic Party leader Aram Sargsyan at the Nov. 27 press conference in Yerevan. | Власти Армении должны отказаться от ведения переговоров на основе Мадридских принципов по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, тем более, что своими воинственными заявлениями Баку на блюдечке преподнес Еревану эту возможность. Об этом 27 ноября на пресс-конференции в Ереване заявил глава Демократической партии Армении Арам Саркисян. |
| "Rainbow of the Nationalities of Armenia" youth festival was held in Aram Khachatryan Concert Hall in February 2009. | В феврале 2009 года в концертном зале им. Арама Хачатуряна прошел молодежный фестиваль "Радуга национальностей Армении". |
| So I had Aram look over Noah Shuster's case files. | Попрошу Арама просмотреть материал по Ною Шустеру. |
| And if that's not what they're trying to prove, why risk everything asking for Aram's help? | А если они хотят не этого, к чему рисковать всем и просить помощи у Арама? |
| No, I will get crazy if I stay here away from Aram and Nunik... | Я сойду с ума, если останусь тут, далеко от Арама, от Нуник! |
| Uncle Aram too, dad? | И дядю Арама тоже? |
| Can you cover with Cooper and Aram? | Можешь прикрыть с Арамом и Купером? |
| You work with Aram. | Ты, работаешь с Арамом. |
| Barsam's lost touch with Aram. | Барсам потерял связь с Арамом. |
| I need to speak with Aram. | Мне надо поговорить с Арамом. |
| In 1954, when Japan did not have diplomatic relations with the Soviet Union yet, he entered the Soviet Union illegally, and made friends with Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian and Dmitri Kabalevsky. | В 1954 году, когда Япония не имела дипломатических отношений с СССР, нелегально въехал в СССР, где завел дружбу с Дмитрием Шостаковичем, Арамом Хачатуряном и Дмитрием Кабалевским. |
| Will you tell Aram Gilles Tessier wants to see him. | Скажи Араму, что с ним хочет встретиться Жиль Тесье. |
| We should get those files over to Aram as quickly as possible. | Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее. |
| Has Aram had any luck with her background? | Араму повезло раскопать её прошлое? |
| Get that hard drive to Aram. | Передайте жёсткий диск Араму. |
| With technical questions please apply to Aram Ghazanchyan (). | С техническими вопросами можете обращаться к Араму Казанчяну (). |