| Following the tragic events of October 27, 1999, RPA representative Aram Sargsyan was appointed Prime Minister. | После трагических событий 27 октября 1999 года премьер-министром был назначен представитель РПА Арам Саркисян. |
| Aram, if I asked you to create an E.M.R., could you feed it into their database? | Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести её в их базу? |
| Aram, what do you have for me? | Что у тебя, Арам? |
| Circumstances have changed, Aram. | Обстоятельства изменились, Арам. |
| Aram, run another search. | Арам, проведи ещё один поиск. |
| Aram... this is a Colt.. | Арам... Это кольт 1911 сорок пятого калибра. |
| Aram, did you have any luck with those servers from the basement? | Арам, что-нибудь получилось с серверами из подвала? |
| Liz: Aram, could you get him a chair, please? | Арам, дай, пожалуйста, ему стул. |
| Aram is the plan. | Арам - его план. |
| It was said that Sheikh Hassan Aram is a senior aid to Ayatollah Mohammad Ruhani and that Ayatollah Bagher Mesbah supervises the distribution of funds and monthly stipends to 7,000 students at religious schools of the Holy City of Qom. | Шейх Хасан Арам, по сообщениям, - старший помощник аятоллы Мохаммада Рухани, а аятолла Багер Месба контролировал выделение средств и ежемесячных стипендий для 7000 студентов в религиозных учебных заведениях священного города Кума. |
| Blocks in Aram showing possible source of water. | Участки Арама, в которых возможно есть источники воды. |
| "Student 2020" youth non-governmental organization with the support of American Armenian Aram Karakhanyan organized a visit to Vanadzor orphanage house on July 11-13. | Неправительственная молодежная организация "Студент 2020" при поддержке Арама Караханяна с 11 до 13 июля организовала поездку в сиротский приют города Ванадзор. |
| Only Yanikian took the Armenian Genocide witness stand, accompanied by his friend and interpreter, Santa Barbaran Aram Saroyan, the uncle of famous author William Saroyan. | Яникян выступил единственным свидетелем геноцида, в сопровождении своего друга и переводчика Арама Сарояна (дяди писателя Вильяма Сарояна). |
| I can't get a physical address from the routing number without Aram's help. | Я не смогу получить адрес по номеру отслеживания без помощи Арама. |
| Ara's career began in Dvin Artashat, where he played with his brother Aram Hakobyan. | Карьера Арама началась в арташатском «Двине», где он играл вместе с братом Ара Акопяном. |
| It was mine and my brother's Aram, your uncle. | Здесь мы жили с братом Арамом, с вашим дядей. |
| You work with Aram. | Ты, работаешь с Арамом. |
| Barsam's lost touch with Aram. | Барсам потерял связь с Арамом. |
| I need to speak with Aram. | Мне надо поговорить с Арамом. |
| On 13 October 2013, together with Aram Mnatsakanov leads to the "Novyi Kanal" show War of the Worlds. | С 13 октября 2013 года вместе с Арамом Мнацакановым вела на «Новом канале» шоу «Война миров. |
| Will you tell Aram Gilles Tessier wants to see him. | Скажи Араму, что с ним хочет встретиться Жиль Тесье. |
| We should get those files over to Aram as quickly as possible. | Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее. |
| Has Aram had any luck with her background? | Араму повезло раскопать её прошлое? |
| With technical questions please apply to Aram Ghazanchyan (). | С техническими вопросами можете обращаться к Араму Казанчяну (). |
| I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. | Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |