| When Aram finds out, he's going to be crushed. | Когда Арам узнает, он будет раздавлен. |
| Aram, do they operate in that area? | Арам, они летают в этой зоне? |
| Aram, excuse me, but perhaps we should go away. | Прости, Арам, если я лезу не в свое дело, но, может, нам лучше уехать? |
| Aram, put the gun down! | Арам, опусти пистолет! |
| Listen to me, Aram. | Слушай меня, Арам. |
| When Aram finds out, he's going to be crushed. | Когда Арам узнает, он будет раздавлен. |
| And have Aram put together a list of equipment they might need to pull this off. | И пусть Арам составит список необходимого им оборудования. |
| You can come in, Aram. | Ты можешь войти, Арам. |
| Aram! I'm following Liz. | Арам, я преследую Лиз. |
| Come closer, Aram. | Подойди ближе, Арам. |
| Reddington asked aram to trace a call to an apartment, But when they got there, caul was gone. | Реддингтон попросил Арама отследить звонок до квартиры, но прибыв на место, Кола они не нашли. |
| So I had Aram look over Noah Shuster's case files. | Попрошу Арама просмотреть материал по Ною Шустеру. |
| Uncle Aram too, dad? | И дядю Арама тоже? |
| The Soviet Armenian Composer Aram Khachaturyan was characterized in this way by Ashot Bleyan. | Так охарактеризовал Ашот Блеян советского композитора Арама Хачатуряна. |
| The exhibition-market was gradually enlarged and finally moved to Aram and Buzand streets, starting with the Republic square metro station and ending up with the statue of Vardan Mamikonyan. | Рынок постепенно расширялся и, наконец, переместился на улицы Арама и Бузанда и занял пространство площадью более трёх га от станции метро «Площадь Республики» до статуи Вардана Мамиконяна. |
| It was mine and my brother's Aram, your uncle. | Здесь мы жили с братом Арамом, с вашим дядей. |
| Can you cover with Cooper and Aram? | Можешь прикрыть с Арамом и Купером? |
| Barsam's lost touch with Aram. | Барсам потерял связь с Арамом. |
| I need to speak with Aram. | Мне надо поговорить с Арамом. |
| In 1954, when Japan did not have diplomatic relations with the Soviet Union yet, he entered the Soviet Union illegally, and made friends with Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian and Dmitri Kabalevsky. | В 1954 году, когда Япония не имела дипломатических отношений с СССР, нелегально въехал в СССР, где завел дружбу с Дмитрием Шостаковичем, Арамом Хачатуряном и Дмитрием Кабалевским. |
| We should get those files over to Aram as quickly as possible. | Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее. |
| Get that hard drive to Aram. | Передайте жёсткий диск Араму. |
| With technical questions please apply to Aram Ghazanchyan (). | С техническими вопросами можете обращаться к Араму Казанчяну (). |
| I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. | Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |
| According to this S.O.S. alarm EcoLur makes an inquiry to Aram Harutyunyan, the Minister of Nature Protection. | По этому сигналу ЭкоЛур делает запрос министру охраны природы РА Араму Арутюняну. |