| My name is Aram Mojtabai, and I'm an agent with the FBI. | Меня зовут Арам Моджтабаи, я - агент ФБР. |
| Aram, tell me she's off the site. | Арам, скажи, что ее нет на сайте. |
| On June 25, 2014, it was announced by GI International Fanclub that Aram had decided to leave the group. | 25 июня 2014 года GI International Fanclub объявило, что Арам решила покинуть группу. |
| As soon as it became known that, he moved to Alashkert Martuni, for which stands brother Aram Hakobyan. | Сразу же стало известно, что перешёл в «Алашкерт», в котором выступает брат Арам Акопян. |
| Mr. Aram Ter-Zakaryan (Armenia) | г-н Арам Тер-Закарян (Армения) |
| Our absence would alarm Aram. | Арам и его родня переполошатся, если нас не будет. |
| In the course of this meeting Nature Protection Minister Aram Harutyunyan presented investigation outcomes conducted in more than 40 fish farms. | В ходе заседания министр охраны природы РА Арам Арутюнян представил результаты исследований, проведенных в более чем 40 рыбных хозяйствах. |
| It was a charade, Aram. | Это был фарс, Арам. |
| Aram, I want the exact coordinates of its last known location. | Арам, мне нужны последние известные координаты поезда. |
| Armenian authorities should break off the negotiations based on Madrid Principles on Karabakh conflict settlement, the more so as Baku presented this possibility to Yerevan on a platter by its warlike statements, said Democratic Party leader Aram Sargsyan at the Nov. 27 press conference in Yerevan. | Власти Армении должны отказаться от ведения переговоров на основе Мадридских принципов по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, тем более, что своими воинственными заявлениями Баку на блюдечке преподнес Еревану эту возможность. Об этом 27 ноября на пресс-конференции в Ереване заявил глава Демократической партии Армении Арам Саркисян. |
| Reddington asked aram to trace a call to an apartment, But when they got there, caul was gone. | Реддингтон попросил Арама отследить звонок до квартиры, но прибыв на место, Кола они не нашли. |
| He started wrestling in 1977 under the coaching of Aram Sargsyan. | Начал заниматься борьбой в 1977 году под руководством Арама Саркисяна. |
| No sign of Aram. | От Арама ни следа. |
| So, many people went and built in the area of Aram, of Eizariya, Barid and Abilissa. | Многие люди построили себе дома в районах Арама, Эйзарии, Барида и Абилиссы. |
| The State Youth Orchestra of Armenia performed an excerpt from Aram Khachaturyan's Symphony No. 2 (Bell Symphony). | Государственный молодежный оркестр Армении также исполнил отрывок из Второй симфонии Арама Хачатуряна («Симфония с колоколом»). |
| Can you cover with Cooper and Aram? | Можешь прикрыть с Арамом и Купером? |
| You work with Aram. | Ты, работаешь с Арамом. |
| On 13 October 2013, together with Aram Mnatsakanov leads to the "Novyi Kanal" show War of the Worlds. | С 13 октября 2013 года вместе с Арамом Мнацакановым вела на «Новом канале» шоу «Война миров. |
| In 1954, when Japan did not have diplomatic relations with the Soviet Union yet, he entered the Soviet Union illegally, and made friends with Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian and Dmitri Kabalevsky. | В 1954 году, когда Япония не имела дипломатических отношений с СССР, нелегально въехал в СССР, где завел дружбу с Дмитрием Шостаковичем, Арамом Хачатуряном и Дмитрием Кабалевским. |
| According to SEC filings, Farnsworth's company made a fortune after each and every one of the people Aram mentioned were murdered. | Согласно Комиссии по ценным бумагам, компания Фарнсворта сильно обогатилась после гибели каждого из людей, упомянутых Арамом. |
| Will you tell Aram Gilles Tessier wants to see him. | Скажи Араму, что с ним хочет встретиться Жиль Тесье. |
| We should get those files over to Aram as quickly as possible. | Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее. |
| Has Aram had any luck with her background? | Араму повезло раскопать её прошлое? |
| I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. | Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |
| According to this S.O.S. alarm EcoLur makes an inquiry to Aram Harutyunyan, the Minister of Nature Protection. | По этому сигналу ЭкоЛур делает запрос министру охраны природы РА Араму Арутюняну. |