Aram, that kind of catastrophic trauma would certainly have gotten someone's attention. |
Арам, столь катастрофические повреждения однозначно привлекли чье-то внимание. |
My name is Aram Mojtabai, and I'm an agent with the FBI. |
Меня зовут Арам Моджтабаи, я - агент ФБР. |
Aram is not going to help you find your daughter. |
Арам не будет помогать искать твою дочь. |
Following the tragic events of October 27, 1999, RPA representative Aram Sargsyan was appointed Prime Minister. |
После трагических событий 27 октября 1999 года премьер-министром был назначен представитель РПА Арам Саркисян. |
To get you to trace the signal, Aram. |
Чтобы ты отследил сигнал, Арам. |
Ressler, Navabi, Aram, clear the logistics for transfer of custody. |
Ресслер, Наваби, Арам, организуйте перевод под стражу. |
Because Aram told me you put in for a transfer. |
Арам сказал, ты запросила перевод. |
Aram, I'm sending you a photo of the component parts now. |
Арам, отсылаю фотографию взрывного устройства. |
I'm here to pay my debt to you, Aram. |
Я пришёл расплатиться по долгам, Арам. |
Aram, Agents Ressler and Navabi are in the area. |
Арам, агент Ресслер и Наваби рядом. |
When Aram finds out, he's going to be crushed. |
Когда Арам узнает, он будет раздавлен. |
Master Aram and the lady don't know anything of this elopement. |
Господин Арам и госпожа Армине ничего не знают о побеге. |
Aram traced that call to an apartment at 3130 sheridan road. |
Арам отследил тот звонок до квартиры на 3130 Шеридан Роуд. |
Aram, get an address, get units en route now. |
Арам, узнай адрес и высылай туда спецназ. |
Aram, we're five minutes out. |
Арам, мы в пяти минутах. |
Aram, you wouldn't believe this place. |
Арам, ты не поверишь что здесь. |
Aram, I might have an idea what this is all about. |
Арам, я похоже понял из-за чего весь сыр-бор. |
Apparently, Aram thought I died. |
Судя по всему, Арам меня похоронил. |
Aram, this woman is critical in my war with Berlin. |
Арам, найти эту женщину необходимо из-за войны с Берлином. |
Aram, get me the FAA. |
Арам, соедини с управлением авиацией. |
I had heard of these Aram Quartet just you, it will be necessary that I 'better informed... |
Я слышал, что эти четверки Арам только вы, это будет необходимо, чтобы я лучше информированы'... |
Aram Manoukian, Armenak Yekarian and others tried to give a national-civil character to the exclusively militarized administration. |
Арам Манукян, Арменак Екарян и другие постарались придать национальный характер военной администрации. |
Together with Tatul (Aram Aramian) he organized defense against slaughter in the area of Basen. |
Вместе с Татулом (Арам Арамян) организовывал оборону от резни в области Басен. |
In the meantime, Aram gave me a name. |
А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго. |
Aram, tell me she's off the site. |
Арам, скажи, что ее нет на сайте. |