| Give me 25 powerball quick picks, apu. | Дай-ка мне 25 лотерейных билетов, Апу. |
| Apu thinks we can get the money at the casino playing blackjack. | Апу думает, что мы можем раздобыть деньги в казино, играя в блэкджек. |
| Apu Nahasapeemapetilon, is a dead ringer for a dead singer. | Апу Нахасапимапетилон, возродил из мертвых мертвого певца. |
| At last, Apu decides to come back to reality and reunite with his son. | Апу возвращается к реальности и решает воссоединиться с сыном. |
| Apu, a dozen donuts for our albino visitors. | Апу, дюжину пончиков для наших гостей-альбиносов. |
| Apu, you can take this job and restaff it. | Апу, возьми свою работу и найми другого. |
| I think I can answer for Apu. | Думаю, я могу ответить за Апу. |
| It looks like Apu won't be playing the Cabbage Festival ever again. | Похоже, что Апу больше никогда не будет играть на Капустных фестивалях. |
| Dad, you shouldn't be jealous of Apu. | Пап, тебе не нужно ревновать к Апу. |
| Apu, our marriage will never be easy. | Апу, наш брак никогда не будет легким. |
| That was so noble of Apu to give his life for us. | Это было так благородно со стороны Апу отдать свою жизнь ради нас. |
| Lisa discovers that Apu will not have to leave if he can pass a United States citizenship test. | Лиза узнает, что Апу не будет депортирован, если тот сдаст тест на гражданство. |
| Homer accepts the deal and tells Apu about it, who promptly fires the workers. | Гомер принимает сделку и рассказывает об этом Апу, который быстро увольняет рабочих. |
| Add to that the hilarious sound of 'American Apu' and this is a strong program. | Добавьте к этому уморительное звучание "Американского Апу" - и получите очень сильную программу». |
| Bart also receives soda bottles from Apu on a magic carpet in this level, which serves to raise his energy bar. | Барт также получает бутылки соды от Апу на волшебном ковре на этом уровне, которые служат, чтобы повысить свою энергию Барта. |
| After a brief standoff with a sacred cow, Homer looks for a relative of Apu named Kavi, who should be around somewhere. | После небольшого противостояния со священной коровой, Гомер ищет родственника Апу по имени Кэви, который должен жить где-то поблизости. |
| Apu, I see you're not in church. | Апу, я смотрю, ты не в церкви. |
| Tell them what I did, Apu. | Скажи им что я сделал, Апу. |
| Nelson, Jimbo, Principal Skinner, Sideshow Bob, Apu. | Нельсона, Джимбо, директора Скиннера, шестерку Боба, Апу. |
| From now on your name is Apu de Beaumarche. | С этого дня ваше имя - Апу де Бомарше. |
| Apu, I'd like you to drop the charges against my wife. | Апу, я хочу чтобы ты отозвал иск к моей жене. |
| Apu, you saved my life. | Апу, ты спас мне жизнь. |
| No. There's also Apu from The Simpsons. | Нет, есть еще Апу из "Симпсонов". |
| Apu, everything depends on you now | Апу, теперь все зависит только от тебя |
| The joke was only inserted to buy Apu and Homer more time to come up with a lie. | Шутка была вставлена, чтобы Апу и Гомер успели придумать план. |