I had my girlfriend bake some apple pie. |
Это яблочный пирог - я свою девушку попросил испечь его для тебя. |
Then they're going to replace apple pie with chicken and waffles. |
А затем они подменят яблочный пирог жареной курицей и вафлями. |
'There's no denying Mrs Potter made a decent apple pie. |
Нельзя отрицать, что миссис Поттер испекла славный яблочный пирог. |
I was eating ice cream and apple pie, and we were talking. |
Я ела мороженое и яблочный пирог, и мы разговаривали. |
And don't touch the apple pie or the roast. |
И не трогай там яблочный пирог или жаркое. |
You'll find these two gentlemen are as American as apple pie. |
Эти два джентльмена такие же американские, как яблочный пирог. |
Then, she ate the apple pie on the plate. |
Девочка съела яблочный пирог с одной из тарелок. |
You make the best apple pie this side of the Mississippi. |
Вы печете лучший яблочный пирог во всем Миссисипи. |
A slice of apple pie with a nasty piece of cheddar. |
Яблочный пирог с отвратной сырной крошкой. |
I made an apple pie for you. |
Я испекла для тебя яблочный пирог. |
My wife likes apple pie a lot. |
Моя жена очень любит яблочный пирог. |
It does taste like apple pie. |
На вкус точно как яблочный пирог. |
My apple pie is now apple flambe. |
Просто мой яблочный пирог, превратился в яблочное фламбе. |
He seems as all-American as apple pie. |
Типичный американец, прямо как яблочный пирог. |
We don't put raisins in our apple pie. |
Мы не кладём изюм в наш яблочный пирог. |
Look, that's the apple pie we ordered. |
Смотри, это же яблочный пирог, который мы заказали. |
I remember eating a whole apple pie. |
Помню, мы ели яблочный пирог. |
Be sure to save a little bit of room because there's squid ink apple pie in the freezer. |
Только оставьте немного места, потому что в морозильнике лежит яблочный пирог с чернилами кальмара. |
And apple pie with ice-cream pudding. |
И яблочный пирог с кремовым пудингом. |
Some people would make apple pie out of it. |
Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог. |
You're as American as apple pie. |
Вы настолько американка, как и яблочный пирог. |
But I have also eaten up her last apple pie. |
А я кушал яблочный пирог, который она пекла. |
I think steroids are as American as apple pie. |
Думаю стероиды для америки, как яблочный пирог. |
It does taste like apple pie. |
На вкус и вправду как яблочный пирог. |
Apple pie, lower 48, Air Supply. |
Яблочный пирог, нижние 48 штатов, воздушный мост. |