Английский - русский
Перевод слова Applause
Вариант перевода Апплодисменты

Примеры в контексте "Applause - Апплодисменты"

Примеры: Applause - Апплодисменты
(Scattered applause) - And we'll find out... (Жидкие апплодисменты) -То мы увидим...
(Applause) (Man) great job, vanessa. (Апплодисменты) Отличная работа, Ванесса.
Mrs. Young-Soon Han. (Applause) Миссис Янг Сун Хэн. (Апплодисменты)
CA: Thank you, thank you. (Applause) Крис Андерсон: Спасибо. Спасибо! (Апплодисменты)
Let's give it up! [scattered cheers, applause] Давайте поприветствуем! возгласы, апплодисменты
Give him rioting applause! Дайте ему бурные апплодисменты!
Applause and music please! Апплодисменты и музыку, пожалуйста.
Millicent Stone. (Applause) Миллисент Стоун (апплодисменты)
(Applause and whistles) (Апплодисменты и свист)
Thank you. (Applause) Спасибо. (Апплодисменты)
(Laughter) (Applause) (Смех) (Апплодисменты)
Because if we do, I can look forward to the conversation I'm going to have with my daughter in 20 years. (Applause) Потому что, если мы сделаем это, я буду с нетерпением ждать разговора, который у меня состоится с моей дочерю через 20 лет. (Апплодисменты)
But when the applause is over, what is there? Пока ты стоишь на сцене, тебя все обожают, а когда апплодисменты стихают - что дальше?
You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. (Applause) Please. Thank you. I think it's the most important legislation of 2006. И знаете что? Шестеро из этих семерых проголосовали за принятие закона, и он прошел 47 голосами, 32 против. (Апплодисменты) Пожалуйста. Спасибо.
We have 25 percent of our - (Applause) thank you - 25 percent of our stuff is organic and local. Мы все готовим заново каждый день. 25 процентов нашей - (апплодисменты) спасибо - 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства.
Well, he was getting a lot of applause, And I just didn't think it was indicative Of how people were really feeling. Ну, все вокруг хлопали и хлопали, и я подумал, что апплодисменты не могут выразить всю полноту чувств зрителей.
Thank you. (Applause) Спасибо. (Бурные продолжительные апплодисменты, переходящие в пламенную овацию)