| Which is exactly what our expert witness was going to say at trial this morning, until his appendix blew up. | Именно это наш эксперт и собирался сказать на суде сегодня утром, пока его аппендикс не лопнул. |
| After the operation she sent him her appendix in a jar As a memento! | После операции, в качестве сувенира, она послала ему свой аппендикс в баночке! |
| I guess her appendix was huge, but they got it before it burst... and she's going to be fine. | Аппендикс был огромный но они успели его удалить до того, как он лопнул, и всё будет хорошо. |
| And to the gentleman whose appendix I took out, | А джентельмену, чей аппендикс я вырезал... |
| Now, mom, when did I have my appendix taken out? | Мам, когда мне удалили аппендикс? |
| Last winter when I had my appendix out do you remember the nurse? | Хелен, прошлой зимой, когда мне вырезали аппендикс помнишь ту медсестру? |
| You, sir, have been growing back your appendix in an attempt to get Vanessa to visit the Warehouse! | Вы, сэр, снова отрастили себе аппендикс, чтобы затащить Ванессу в Хранилище! |
| If this hospital were a human body, you'd be the appendix because at one time you served some function, but it was so long ago, nobody is quite sure what that was... anymore. | Если эта клиника человеческое тело, то ты аппендикс потому что одно время ты должен был функционировать, но это было так давно, что никто уже не помнит зачем. |
| I could use her attached appendix, and... and I could build a vocal tube. | Я бы взял аппендикс и сделал ей новые связки. |
| So, finally, he visits a gypsy, who tells him the only way to kill this monster is to stab it in its appendix with a lance made of green glass. | Наконец, он обращается к цыганке, которая говорит ему, что монстра может убить только удар в аппендикс копьем, вылитым из зеленого стекла. |
| When I prove that the appendix can be removed and the patient can live, we shall make history and I shall get my third bottle. | Когда я докажу, что аппендикс может быть удален, и пациент может жить, мы войдем в историю, и я получу свою третью бутылку. |
| Did you know that they had to change the date of the prom because... your mother was getting her appendix out? | А вы знаете, что они поменяли дату школьного бала только потому... что вашей маме вырезали аппендикс? |
| Your soul is like an appendix. | Душа все равно что аппендикс. |
| It's your appendix, jack. | Это аппендикс, Джек. |
| There's a good chance that his appendix will rupture. | Потому что если мы будем его носить, у него может лопнуть аппендикс. |
| We've always remembered what this hospital did for Leo when his appendix burst. | Мы всегда будем помнить, что сделала больница для Лео, когда у него лопнул аппендикс. |
| No, I was at the hospital, 'cause my appendix busted. | Нет, я был в больнице, потому что мне вырезали аппендикс. |
| You have to take out the appendix, wash out the infection from the entire abdominal cavity... | Тебе нужно удалить аппендикс, промыть от инфекции всю брюшную полость. |
| 75 says he can't even ID the appendix. | 75, что он даже не найдет аппендикс. |
| He was so shithoused, you could've taken his appendix. | Он был в такую зюзю, что ты могла бы аппендикс вырезать. |
| It's just probably my appendix growing back. | Скорее всего, у меня снова вырастает аппендикс. |
| From Frau Weber, whose appendix you snipped. | От госпожи Вебер, которой вырезали аппендикс. |
| Had to take out his own appendix on horseback. | Он вырезал собственный аппендикс сидя на лошади. |
| You asked me for the day off to take your appendix out. | Ты просил отгул, чтобы тебе аппендикс удалили. |
| After I had my appendix out last month, the stitches got infected. | После того, как мне вырезали аппендикс в прошлом месяце, швы воспалились. |