In 2000, the split in the FN resulted in reduced activity by the main anti-fascist organizations. |
В 2000 году раскол в ФН привел к снижению активности основных антифашистских организаций. |
The victory of anti-fascist front at the end of the Second World War found Albania on the winner's side. |
В результате победы антифашистских сил в конце второй мировой войны Албания оказалась среди победителей. |
The UNITED secretariat, also located in Amsterdam, has collectssince 1992 documentation of a wide range of European anti-racist and anti-fascist groups and of organisations in support of migrants and refugees since 1992. |
Секретарь UNITED, находящийся также в Амстердаме, начиная с 1992 года, собирал документы о различных европейских антирасистских и антифашистских группах и организациях, поддерживающих мигрантов и беженцев. |
The band has toured the United Kingdom and the United States and has performed a number of anti-fascist benefit concerts; they have also recorded three albums: A.T.O.M, Western Front and The Crackup Suite which were available online for free. |
Группа гастролировала в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах и провела ряд антифашистских концертов, они также записали три альбома: А.Т.О.М, Western Front and The Crackup Suite которые были доступны в режиме онлайн бесплатно. |
During the 1940s she was part of the League of Anti-Fascist Writers, a group of young writers with leftist ideas. |
В 1940-х года была членом Лиги антифашистских писателей - группы молодых писателей с левыми взглядами. |
For the next year he coordinated attacks of the regions anti-fascist bands using the Valle del Fiastrone as a safe haven to return to and to receive Allied air drops. |
На следующий год он координировал атаки антифашистских групп, причём долина Фластрия использовалась в качестве убежища. |
While the KSČ was not an official part of the ÚVOD and kept its organisational independence, it called for unity of action with all anti-Fascist groups. |
КПЧ не входила в состав ÚVOD, сохраняя свою организационную самостоятельность, после нападения Германии на СССР её руководство призвало к единству действий всех антифашистских групп. |
From the 1970s he was deeply involved in the affairs of Buchenwald survivors and was Chairman of the Buchenwald Committee and a board member of the Committee of Anti-Fascist Resistance. |
С 1970 много работал над историей концлагеря Бухенвальд, был председателем Комитета Бухенвальда, работал в Комитете антифашистских борцов сопротивления. |
In an effort to promote an adamant anti-racist and anti-fascist message, Axis of Justice allied with Anti-Racist Action shortly after its formation. |
Чтобы поддержать идеи антирасистских и антифашистских сообществ, «Ось справедливости» присоединилась к движению Anti-Racist Action, вскоре после своего создания. |