| Anthrax is only one motive for retrieving that momentum. | Сибирская язва - лишь одна из причин, в силу которых мы должны вновь активизировать эту борьбу. |
| The lab confirmed it's the same anthrax we found at your farm. | Лаборатория подтвердила что это та самая сибирская язва, которую мы нашли у вас на ферме. |
| Public Health reported an anthrax hit on a sensor by the airport. | МинЗдрав сообщил сибирская язва выявлена датчиком к в аэропорту. |
| He's getting three powerful antimicrobials, but even if we kill all the bacteria, the anthrax has already given off a toxin that can destroy every cell in his body. | Он получил тройную дозу противомикробного, но даже если мы убьем все бактерии, сибирская язва уже выделила токсин, который может уничтожить каждую клетку его организма. |
| Like a supernatural anthrax. | Этакая мистическая сибирская язва. |
| Developments over the past 12 months have raised more critically than ever the question of how to address in an efficient way the challenges posed by the deliberate spread of disease, such as the anthrax incidents. | Развитие событий за последний год как никогда ставит вопрос о способах эффективного рассмотрения задач, возникающих в связи с преднамеренным распространением таких заболеваний, как сибирская язва. |
| Another component of Rosetta, RosettaDock, was used in conjunction with experimental methods to model interactions between three proteins-lethal factor (LF), edema factor (EF) and protective antigen (PA)-that make up anthrax toxin. | Сибирская язва Другой компонент Rosetta, RosettaDock, использовался в сочетании с экспериментальными методами для моделирования взаимодействий между тремя белками - летальным фактором (LF), фактором отека (EF) и защитным антигеном (PA), которые делают до токсина сибирской язвы. |
| It's definitely anthrax, and it definitely can't be anthrax. | Это точно сибирская язва, и это точно не может быть сибирской язвой. |
| The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive. | Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе. |
| Anthrax becomes part of the social lexicon. | Сибирская язва становится неотъемлемой частью лексикона. |