Перевод anthrax с английского на русский

Smallpox and anthrax are priorities, but we've spent years...

Оспа и сибирская язва конечно в приоритете, но мы можем потратить годы...

If we're lucky, it'll be anthrax.

Нам повезёт, если это будет сибирская язва.

All right, anthrax is in New York again.

Итак, сибирская язва снова в Нью-Йорке.

You were right - it isn't anthrax.

Ты был прав это не сибирская язва.

And I knew it was that anthrax you told me about.

И я знал, что это была сибирская язва, вы говорили мне об этом.

Protecting them from Third World diseases and biochemical agents such as anthrax allowing them to continue bringing freedom and democracy to the darkest regions of the world.

Спасая их от болезней Третьего Мира и биохимических агентов, таких как антракс позволяя им нести свободу и демократию в самые темные части мира.

Childhood home of Mary J. Blige and Anthrax.

Дом детства Мери Дж. Блайдж и Антракс.

If that means Anthrax or one of these new toys you've been building, then so be it.

Если это подразумевает Антракс или одну из этих новых игрушек, которые вы сейчас создаете, так тому и быть.

More requests for anthrax?

"Заявки на антракс? Спасибо."

Welcome to the Castle Anthrax.

Добро пожаловать в замок Антракс.

It will be if we can grab him and the anthrax.

Мы можем поймать его вместе с язвой.

I'm just saying you can't compare Calvin to anthrax.

Просто не надо сравнивать Кэлвина с язвой.

They don't work with anthrax.

Они не работают с язвой.

Some place without anthrax or anthrax zombies or anthrax sheep.

Туда, где нет язвы или зомби с язвой или овец с язвой.

Or do you not remember the anthrax scare?

Или ты не помнишь язвенный ужас?

No, I'm talking about a different anthrax scare, but it shouldn't concern you.

Нет, я про другой язвенный страх, но ты не бойся.

You were never in possession of actual anthrax.

Вы в глаза не видели настоящих спор.

We seized the contents of your rental truck, including the envelopes you had ready for anthrax, all 500 hundred of them, addressed to... government officials.

Мы изучили содержимое вашего грузовика, в котором хранились конверты, подготовленные вами для спор, все пятьсот конвертов, адресованных... служащим правительства.

Incoming mail will continue to be tested for anthrax throughout the biennium.

Проверка входящей корреспонденции на предмет наличия спор сибирской язвы будет продолжаться на протяжении всего двухгодичного периода.

You could never steal that amount of anthrax without someone noticing it was gone from a secure lab.

Невозможно украсть такое количество спор язвы, чтобы в секретной лаборатории никто не заметил.

In nature, anthrax spores clump up, forming a harmless mass of spores.

В природе споры язвы кучкуются, образуя безвредную массу спор.

None of them got anthrax, if that's what you're asking.

Ни один из них не получил карбункул, если тот что Вы гё выяснение.

Animal populations continue to benefit from the provision of vaccines and drugs against such common diseases as anthrax, blackleg, sheep and goat pox, enterotoxaemia, rinderpest, foot and mouth disease and external and internal parasites.

Поставка вакцин и лекарств от таких общераспространенных заболеваний, как сибирская язва, эмфизематозный карбункул, оспа овец и коз, энтеротоксимия, чума крупного рогатого скота, ящур и эктопаразиты и эндопаразиты, позволила улучшить уход за животными.

Awards alongside Scott Ian of Anthrax.

Awards вместе с Скоттом Иэном из Anthrax.

Benante has stated in most of the old Anthrax interviews and videos that his favorite fictional character is Darth Vader.

Бенанте заявлял в большинстве старых интервью Anthrax, что его любимый вымышленный персонаж Дарт Вейдер.

The Greater of Two Evils is an album by American thrash metal band Anthrax.

The Greater of Two Evils - сборник американской треш-метал группы Anthrax.

On the supporting tour for this album Dio went on the road with Fireball Ministry and Anthrax opening.

В рамках тура в поддержку этого альбома Дио отправился в путь с Fireball Ministry и Anthrax на разогреве.

Shortly afterward, the two bands united with Anthrax for the Jägermeister Music Tour in late 2010.

Вскоре после этого, две группы объединились с Anthrax для Jägermeister Music Tour в конце 2010 года.