| Munificentissimus Deus cites also the teaching of previous bishops and such writers as John of Damascus, Francis de Sales, Robert Bellarmine, Anthony of Padua and Albert the Great among others. | Munificentissimus Deus цитирует также труды многих епископов и теологов, таких как Иоанн Дамаскин, Франциск Сальский, Роберто Беллармин, Антоний Падуанский, Альберт Великий и других. |
| 'Please, St Anthony, will you help me find this? | "Святой Антоний, пожалуйста, помоги найти!" |
| Papal Legate Anthony was unable to enter Moscow, carrying in front of him the Latin cross (Korsun cross). | Папский легат Антоний Бонумбре был лишён возможности въехать в Москву, неся перед собой латинский крест (см. Корсунский крест). |
| The official Roman data speak that Mark Anthony Gordian I African Latin - Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus) - the Roman emperor [572,573] notable origins (descendant of Gracchi's). | Официальные римские данные говорят, что Марк Антоний Гордиан I Африканский (лат. Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus) - римский император [572,573] знатного происхождения (потомок Гракхов). |
| As irresistible as Romeo was to Juliet... as Anthony was to Tom - Tom Tyler was to Sara farley. | "Неотразимым, как Ромео для Джульетты, как Антоний для Клеопатры... как Том-Том Тайлер для Сары Фарли". |
| "I, Anthony, Very Reverend vicar apostolic, - hereby confer..." | "Я, Антоний, его высокопреподобие апостолический викарий, сим дарую..." |
| St. Anthony he's beautiful, too. | Святой Антоний он тоже прекрасен. |
| Do you need St. Anthony right now? | Вам сейчас нужен святой Антоний? |
| It's Saint Anthony who wants to help you. | Святой Антоний хочет помочь тебе. |
| Thank you, St Anthony. | Спасибо, святой Антоний. |
| Listen to me, Anthony. | Слушай меня, Антоний. |
| Bring him back, Saint Anthony. | Верни его, Святой Антоний. |
| Our Anthony was dreadful. | Наш Антоний просто ужасен. |
| Not just your St. Anthony. | Не только ваш святой Антоний. |
| You sure that's Anthony? | Вы уверены, что это Антоний? |
| Lepidus, Mark Anthony. | Лепид. Марк Антоний. |
| Anthony acts on his own initiative. | Антоний действует по собственной инициативе. |
| The hero of Philippi, Mark Anthony! | И герой - Марк Антоний! |
| Hail, Mark Anthony! | Да здравствует Марк Антоний! |
| Anthony will not attack me. | Антоний не нападет на меня. |
| Mark Anthony has betrayed Rome. | Марк Антоний предал Рим. |
| Its founder was a young charismatic woman named Beatriz Kimpa Vita who said she was possessed by Saint Anthony of Padua. | Его основателем была молодая харизматическая девушка по имени Беатрис Кимпа Вита (англ.)русск., утверждавшая, что к ней явился святой Антоний Падуанский. |
| 2005, Anthony Fitzherbert, an agricultural engineer, could travel through Helmand, could stay in Nad Ali, Sangin and Ghoresh, which are now the names of villages where fighting is taking place. | 2005 год, Антоний Фитжерберт, сельскохозяйственный инженер, мог путешествовать по Гельменду, мог остаться в Над Али, Шангин и Гореш, где сейчас ведется борьба. |
| On 27 August 1914 the leader of the movement Anthony Bulatovich asked to be sent as an Army chaplain to World War I, his request was granted by the Holy Synod. | 27 августа 1914 года глава движения о. Антоний Булатович попросил послать его как военного священника в действующую армию, и его просьба была одобрена Святейшим синодом. |
| Anthony the Great was the first to specifically leave the world and live in the desert as a monk. | Антоний Великий не первым удалился в пустыню и не в этом смысле он является отцом монашества. |