Примеры в контексте "Animus - Враждебность"

Перевод

Примеры

Примеры: Animus — Враждебность

• No wonder the animus is so strong.

  Неудивительно, что враждебность настолько сильна.

• I sense some professional animus.

  Я чувствую некоторую профессиональную враждебность.

• The play embellishes the affair by attributing the animus of Governor Van Speult against Gabriel Towerson to an amorous rivalry between the (fictitious) son of the governor and Towerson over an indigenous princess.

  Драма приукрашивает повествование, приписывая враждебность губернатора Ван Спёлта к Габриэлю Тауэрсону любовному соперничеству между (вымышленным) сыном губернатора и Тауэрсоном из-за туземной принцессы.

• This might explain some right-wing populists' animus against monarchy.

  Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.

Другие варианты перевода слова animus

• Неприязни
• Анимуса
• Предубеждения