| That's just the disclaimer for anyone going under general anesthetic. | Это просто оговорка для всех, кто идёт под общий наркоз. |
| A general anesthetic, a cranial drill and a pair of torceps. | Общий наркоз, дрель и пара щипцов. |
| Surgery with only a local anesthetic is not ideal. | Операция под местным наркоз не идеальна. |
| did they use a general anesthetic or an epidural? | Они использовали общий наркоз Или эпидуральную анестезию? |
| Wong Kar Mun I'm giving you a local anesthetic now | Вонг Кар Мун, я дам вам сейчас наркоз. |
| So he puts her under general anesthetic to cut off her leg, and he accidentally administers too much? | То есть, он дает ей общий наркоз, отрезает ногу, но случайно вводит слишком много? |
| She had the appropriate amount of anesthetic. | Я дал ей наркоз... |
| Local anesthetic for minor surgeries. | Местный наркоз для небольших операций. |
| No, no, no. I don't do general anesthetic, compadre. | Я не согласен на общий наркоз, приятель. |
| A brand new approach to providing anesthetic procedures (anesthesia and its forms) during surgical interventions is applied in the department. | В отделении используется принципиально новый подход при проведении анестезиологического пособия (наркоз и его разновидности) во время оперативных вмешательств. |