| Their executions are so infrequent, it expired, so they're switching to another anesthetic. | Смертные казни тут так редки, что срок годности истек, поэтому они хотят заменить его на другой анестетик. |
| Bedbug saliva contains a substance that acts as a mild anesthetic. | В слюне клопов содержится вещество, которое действует как анестетик. |
| We need to at least check and see if she's been stealing anesthetic too. | Мы должны по крайней мере проверить и выяснить - воровала ли она еще и анестетик. |
| I I.D.'d the poison as cone snail venom. It's a natural anesthetic. | Я определил что это яд конической улитки. это натуральный анестетик. |
| It's an anesthetic that we administer in vapor form during surgery. | Этот анестетик мы применяем в виде газа во время операции. |
| And it must produce some anesthetic, like a leech when it latches on. | И оно должно производить какой-то анестетик, как пиявка, которая присосалась. |
| It's an anesthetic, but it can also be used... | Это анестетик, но его также используют... |
| He pulled the IV line intended to deliver the general anesthetic out of his vein. | Он оттянул капельницу, через которую ему в вену должен был подаваться общий анестетик. |
| In this procedure, a local anesthetic is injected directly into the respective joint, usually in combination with a cortisone preparation (corticosteroid). | При этой процедуре непосредственно в сустав вводится местный анестетик, обычно в сочетании с препаратом кортизона (кортикостероидами). |
| We're going to give you your anesthetic now. | Сейчас мы введем Вам анестетик. |
| I'll just administer a local anesthetic. | Я введу местный анестетик. |
| When I got the anesthetic... | Когда мне ввели анестетик... |
| It's-It's a surgical anesthetic. | Хлоралгидрат. Хирургический анестетик. |
| I was simply testing a new anesthetic. | Я просто проверял новый анестетик. |
| I have a new anesthetic. | У меня есть новый анестетик. |
| The anesthetic should already work. | Анестетик уже должен работать. |
| Lidocaine HCL, a local anesthetic. | Ввожу лидокаин, местный анестетик. |
| I'll give you a local anesthetic and an injection of solu-medrol to resolve the inflammation completely. | Я введу вам местный анестетик и солу-медрол, чтобы воспаление прошло. |
| Amphibians and fish may be immersed in water containing an anesthetic such as tricaine. | Рыб и амфибий могут погрузить в воду, содержащую анестетик Tricaine. |
| Do you understand that if someone had indicated that Sara was taking an SSRl, the experienced doctors at Southland Surgicenter would have used a different anesthetic and none of this would have happened? | Вы понимаете что если бы кто нибудь указал, что Сара принимала препараты, то опытный врач использовал бы другой анестетик и ничего подобного бы не произошло? |
| All right, Allison, the anesthetic is in. | Хорошо, Эллисон, анестетик введён. |
| An anesthetic I made from the venom of a creature we ran into a while back. | Я выделила анестетик из яда твари, с которой мы недавно столкнулись. |
| You think she could have made that anesthetic? | Как вы думаете, она могла бы приготовить анестетик? |
| Sometimes a topical anesthetic is placed into the eye before the filter paper to prevent tearing due to the irritation from the paper. | Иногда перед процедурой используется местный анестетик, чтобы предотвратить слезотечение вследствие раздражения конъюнктивы бумагой. |
| That means a man stood behind her and held her arms with both hands... while Henderson, or someone else, applied the anesthetic. | Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,... в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик. |