Примеры в контексте "Ancillary - Дополнительное"

Перевод

Примеры

Примеры: Ancillary — Дополнительное

• An ancillary meeting was organized with the International Association of Penal Law, addressing the principal challenges posed by the globalization of criminal justice.

  Совместно с Международной ассоциацией уголовного права было организовано дополнительное совещание по основным проблемам, вызванным глобализацией уголовного правосудия.

• Storage facility (including ancillary equipment)

  резервуаров хранения (включая дополнительное оборудование)

• An ancillary application by Ojdanić for a binding order for the production of documents by member States of the North Atlantic Treaty Organization is also pending before the Trial Chamber.

  Кроме того, на рассмотрении Судебной камеры находится дополнительное ходатайство Ойданича о вынесении имеющего обязательную силу постановления о представлении документов государствами-членами Организации Североатлантического договора.

• The unutilized balance of $52,100 under this heading stems mainly from the non-materialization of the revised arrangement with regard to the reimbursement to the Government of the Republic of Korea for self-sustainment under medical and other ancillary equipment provided to MINURSO.

  Неизрасходованный остаток в размере 52100 долл. США по данному разделу объясняется в основном тем, что это пересмотренное соглашение о расчете компенсации правительству Республики Корея в связи с самообеспечением по статье расходов на медицинское и прочее дополнительное оборудование, предоставленное МООНРЗС, достигнуто не было.

• Ancillary procedure is part of the criminal procedure and deals with the victim's right to reparation.

  Дополнительное производство является частью уголовного процесса, охватывая право потерпевшего на возмещение.

• Compressor (including ancillary equipment)

  компрессора (включая дополнительное оборудование)

• Ancillary procedure is not separate from the criminal trial in terms of time and form.

  Дополнительное производство не отделимо от уголовного процесса по времени и форме.

Другие варианты перевода слова ancillary

• Вспомогательный
• Дополнительных
• Дополнительные
• Дополнительного
• Сопутствующих
• Сопутствующие
• Смежные
• Побочные
• Подсобных
• Подсобном