"Keep, ancient lands, your storied pomp!" cries she With silent lips. |
Знаменитые последние строки «Свободы»: «Кёёр, ancient lands, your storied pomp!» cries she With silent lips. |
"DNA clues to malaria in ancient Rome". |
Используется устаревший параметр |month= (справка) DNA clues to malaria in ancient Rome. |
Ancient Origins asserts that it was written in September 1387. |
На сайте Ancient Origins утверждается, что он былa написан в сентябре 1387 года. |
In July 2004, Ancient released their sixth album, Night Visit. |
13-го июля 2004-го года Ancient выпустили шестой студийный альбом, Night Visit. |
He also performed as a special guest in a few of Ancient's gigs in Greece in the European mid-2003. |
Он также выступал в качестве специального гостя на нескольких концертах Ancient в Греции в туре по Европе летом 2003 года. |
Like her debut album Ancient Heart, it was produced by Peter Van Hooke and Rod Argent. |
Так же как её дебютный альбом Ancient Heart, диск был спродюсирован Питером Ван Хуком и Родом Аргентом. |
Ancient Asteroid (2006), National Geographic Channel, himself. |
Ancient Astronauts, 2006) - научно-популярный фильм, снятый каналом National Geographic. |
Ancient Bards is an Italian symphonic metal band, formed in January 2006 by keyboard player Daniele Mazza. |
Ancient Bards - итальянская симфоник-метал группа, созданная в январе 2006 года клавишником Даниэлем Мазза. |
Shortly after this tour, Kaiaphas left Ancient. |
Вскоре после этого тура, Kaiaphas покинул Ancient. |
Another well-known piece of postcardware is the roguelike game Ancient Domains of Mystery, whose author collects postcards from around the world. |
Другим популярным примером postcardware является roguelike игра Ancient Domains of Mystery, автор которой коллекционирует почтовые открытки со всей планеты. |
"Bandit Kings of Ancient China - MobyGames". |
Список игр THQ Официальный сайт Bandit Kings of Ancient China - MobyGames (неопр.). |
Candlemass's next two albums were Ancient Dreams (1988) and Tales of Creation (1989). |
В таком составе Candlemass записали три своих самых известных альбома: Nightfall (1987), Ancient Dreams (1988) и Tales of Creation (1989). |
ICAANE (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East) is a conference cycle initiated by archaeologists from several European universities. |
ICAANE (International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East) это единственный конгресс глобального масштаба посвящён археологии Ближнего Востока. |
A year before meeting Kaiaphas, Lady Omega had sung on one of the songs from Ancient's Night Visit CD, released in 2004. |
За год до встречи с Kaiaphas, Lady Omega пела в одной из песен в альбоме Ancient - Night Visit, который был выпущен в 2004 году. |
In 1998, he went on an Ancient mini tour in America as well as another European tour alongside Belphegor and Behemoth. |
В 1998 году он отправился с Ancient в мини-тур по Америке, а также в последующий обширный европейский тур вместе с Belphegor и Behemoth. |
This was followed by an eighteen date tour of Europe in April and May 1998 with Behemoth and Ancient. |
За этим событием последовало восемнадцатидневное турне по Европе вместе с Behemoth и Ancient в апреле и мае 1998 года. |
Ancient Empires is a fantasy turn-based tactics game series developed by Macrospace for cell phones. |
Ancient Empires - серия фантастических пошаговых стратегических игр, разработанных Macrospace для сотовых телефонов с поддержкой Java. |
In 1996, along with Ancient Rites and Bewitched, Enthroned began an extensive tour of Europe. |
В 1996 году совместно с Ancient Rites и Bewitched, группа провела большой тур по Европе. |
Ancient's fifth album, Proxima Centauri, was recorded at Los Angered Recording (Andy LaRocque's studio) and mastered at Sterling Sound in New York. |
Пятый студийный альбом Ancient, Proxima Centauri, записанный на Los Angered Recording (студии Andy LaRocque) и обработанный в Sterling Sound, увидел свет 15-го октября, 2001-го года. |
The Academy of Vocal Music changes its name to the Academy of Ancient Music. |
Академия вокальной музыки (англ. Academy of Vocal Music) в Кембридже меняет своё название на Академию старинной музыки (англ. Academy of Ancient Music). |
He was a collector of Irish music and contributed many airs which were included in The Petrie Collection of the Ancient Music of Ireland, published in 1855. |
Занимался собиранием ирландской народной музыки, что нашло своё отражение в сборнике The Petrie Collection of the Ancient Music of Ireland, изданного в 1855 году. |
Child's collection was not the first of its kind; there had been many less scholarly collections of English and Scottish ballads, particularly from Bishop Thomas Percy's Reliques of Ancient English Poetry (1765) onwards. |
Работа Чайлда была не первой в своём роде; до него было издано много менее проработанных сборников баллад Англии и Шотландии, например, «Памятники старинной английской поэзии» (англ. Reliques of Ancient English Poetry) Томаса Перси (1765). |
Despite this Waylander managed to perform some notable gigs, including the Bloodstock and Day of Darkness festivals, as well as gigs with Ancient Rites, Cathedral, Sabbat and Skyforger. |
Несмотря на это, музыканты Waylander смогли провести несколько успешных выступлений, включая выступления на фестивалях Bloodstock и Day of Darkness, а также совместные концерты с Ancient Rites, Cathedral, Sabbat и Skyforger. |
The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales describes the summerhouse as "important and unusual." |
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales описывает летний дом как «важный и необычный». |
The August 12, 2005, edition of the journal Science includes a report titled "Khipu Accounting in Ancient Peru" by anthropologist Gary Urton and mathematician Carrie J. Brezine. |
12 августа 2005 года номер журнала «Science» выходит в свет с сообщением, озаглавленного «Khipu Accounting in Ancient Peru» антропологом Гэри Эртоном и математиком Кэрри Дж. |