Примеры в контексте "Analog - Аналоговый"

Перевод

Примеры

Примеры: Analog — Аналоговый

• An analog timer has been installed.

  Таймер аналоговый был использован в качестве Муто...

• This analog signal will be close to an ideal digital signal, but the differences will reveal important information.

  Этот аналоговый сигнал близок к цифровому, но различия раскрывают важную информацию.

• For example, battery-powered cellular telephones often use a low-power analog front-end to amplify and tune in the radio signals from the base station.

  Например, сотовые телефоны часто используют маломощный аналоговый интерфейс для усиления и настройки радио-сигналов от базовой станции.

• On the underside is an analog trigger (T).

  На нижней стороне находится аналоговый триггер (Т).

• All control ports are digital, while the output ports are analog.

  Основная его часть и управляющие порты - цифровые, однако выход аналоговый.

• The Monte Carlo trolley, or FERMIAC, was an analog computer invented by physicist Enrico Fermi to aid in his studies of neutron transport.

  FERMIAC или Тележка Монте-Карло - аналоговый компьютер, изобретённый физиком Энрико Ферми для изучения перемещения нейтронов.

• The video was recorded on analog magnetic disc.

  Запись осуществлялась на аналоговый магнитный диск.

• On the outside it adds an S-Video output connector and an analog modem port.

  Снаружи появляется разъем выхода S-Video и аналоговый порт модема.

• The Yamaha CS-80 is a polyphonic analog synthesizer released in 1976.

  Yamaha CS-80 - полифонический аналоговый синтезатор, выпущенный в 1976 году.

• The CATV receiver receives the optical signal and converts it into standard analog TV signal.

  FTTH CATV приемник принимает оптический сигнал и преобразует его в стандартный аналоговый ТВ-сигнал.

• Each experiment except the television scanner had two outputs, digital and analog.

  Каждый прибор, кроме телевизионного сканера, имел два выхода - аналоговый и цифровой.

• And so they bring in this big, clunky analog tape recorder and they start recording these little bleep, bleeps.

  И они принесли большой, громоздкий аналоговый магнитофон, и начали записывать эти короткие звуковые сигналы.

• All that's left for me is just ordinary analog sleep ending the day's loop.

  Все, что остаётся для меня, это просто обычный аналоговый сон завершающий ежедневную петлю.

• Dean, it's analog. I'm good.

  Дин, он аналоговый, я справлюсь.

• In addition to actuating the pressure switch circuit, they can provide a proportional analog or digital output.

  Кроме приведения в действие цепи мембранного переключателя, они могут обеспечить пропорциональный аналоговый или цифровой выход.

• Instead of using the mouse like in the original Dungeon Siege games, the player directly controls the character with the analog stick.

  Вместо использования компьютерной мыши, как в других играх серии Dungeon Siege, игрок контролирует персонажа, используя аналоговый стик.

• And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe - it's sort of an analog computer.

  И вовсе не двоичный код будет определять компьютеры вселенной - это своего рода аналоговый компьютер.

• An analog timer has been installed... and the MUTOs are frying electronics... within a five-mile bubble.

  Таймер аналоговый был использован в качестве Муто... можно жарить электронику, в радиусе 8 км.

• This was the last great analog computer at MIT: a differential analyzer, and the more you ran it, the worse the answer got.

  Вот последний большой аналоговый компьютер в MIT: дифференциальный анализатор; чем больше вы запускали его, тем худший ответ вы получали.

• It converts digital signals into analog and we need it to send the update from this computer to the control room.

  Она преобразовывает цифровой сигнал в аналоговый. и нам необходимо, чтобы она отправила обновление с этого компьютера в контрольную комнату.

• For video and audio output it provided component, HDMI, TOSLINK ports, and an analog stereo minijack.

  Для видео и аудио есть компонентное видео, HDMI, TOSLINK выходы и аналоговый стерео мини-джек.

• He also notes that unlike in Super Monkey Ball: Banana Blitz, players can no longer use the analog stick on the Nunchuk to use the ball.

  Он также отметил, что в отличие от Super Monkey Ball: Banana Blitz, игроки больше не могут использовать аналоговый стик на Wii Nunchuk для управления мячом.

• Mr. ANDERSEN (Observer for Denmark) said that "analogous" could be a source of confusion because of its similarity to the term "analog".

  Г-н АНДЕРСЕН (наблюдатель от Дании) говорит, что слово "аналогичный" может быть источником путаницы из-за своей схожести с термином "аналоговый".

• How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe - it's sort of an analog computer.

  Как нам привнести настоящую информацию и настоящую структуру в новые идеи, и увидеть мир иначе? И вовсе не двоичный код будет определять компьютеры вселенной - это своего рода аналоговый компьютер.

• Analog output corresponds with the displayed data or measured value.

  Аналоговый выход соответствует изображению дисплея или измеренному значению.

Другие варианты перевода слова analog

• Аналог
• Analog
• Аналоговое устройство