| On the underside is an analog trigger (T). | На нижней стороне находится аналоговый триггер (Т). |
| The video was recorded on analog magnetic disc. | Запись осуществлялась на аналоговый магнитный диск. |
| Gabriel Hayward (played by Oakes Fegley) a young boy who acts as Samaritan's "analog interface". | Габриэль Хейвард (Оакс Фегли) - маленький мальчик, выступающий как «аналоговый интерфейс» «Самаритянина». |
| This is an analog one, that's better than digital. | Это первый аналоговый, гораздо лучше чем цифровой. |
| The PlayStation Dual Analog Controller (SCPH-1150 in Japan, SCPH-1180 in the United States and SCPH-1180e in Europe) is Sony's first handheld analog controller for the PlayStation, and the predecessor to the DualShock. | PlayStation Dual Analog Контроллер (SCPH-1150 в Японии, SCPH-1180 в США и SCPH-1180e в Европе) второй аналоговый контроллер Sony для PlayStation и предшественник DualShock. |
| It is the 2,a-dimethyl analog of DMT. | Это 2, a-диметиловый аналог DMT. |
| Tranexamic acid is a synthetic analog of the amino acid lysine. | Транексамовая кислота - это синтетический аналог аминокислоты лизина. |
| HD 138573 is otherwise close to the Sun's characteristics and could be classed as a Solar analog. | HD 138573, таким образом, близка по своим характеристикам к Солнцу и может быть классифицирована как аналог Солнца. |
| In mathematics, the discrete Laplace operator is an analog of the continuous Laplace operator, defined so that it has meaning on a graph or a discrete grid. | В математике дискретный оператор Лапласа - аналог непрерывного оператора Лапласа, определяемого как отношения на графе или дискретной сетке. |
| It is the 5,6-methylenedioxy analog of DiPT. | Это 5,6-метилендиокси аналог DiPT. |
| In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program - a radio receiver. | В декабре 1961 года заказчик принял первое аналоговое устройство, созданное в рамках «молекулярной» программы - бортовой радиоприёмник. |
| Until 2002 most information was stored on analog devices, but that year digital storage capacity exceeded analog for the first time. | До 2002 большинство информации хранилось на аналоговых устройствах, но в том году цифровая ёмкость превысила аналоговое устройство впервые. |
| First of all, you're going to pick up an analog device: a pen. | Для начала, возьмите аналоговое устройство - ручку. |
| It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me. | Это так необычно, что кто-то использовал аналоговое устройство и написал мне письмо на бумаге. |
| Analog Devices has been in the process of creating new products and qualifying our current products to meet the requirements of RoHS standards. | В настоящее время Analog Devices выпускает новую продукцию, а также проверяет старые предложения в соответствии с требованиями стандартов PoHS. |
| Analog Devices' touch screen controllers have 12 bits of resolution, SPI interface, and low power consumption, making them ideal for use in hand-held portable devices. | Контроллеры сенсорных экранов фирмы Analog Devices обладают 12-разрядным разрешением, они имеют интерфейс SPI и обладают низким энергопотреблением, что делает их идеальными компонентами для портативных устройств с автономным питанием. |
| Analog Devices provides a broad product portfolio which also addresses the signal conditioning needs in selected markets such as: Automated Test Equipment, Industrial I/O systems/subsystems, Military & Aerospace, and Embedded Modems. | Analog Devices поставляет большой ассортимент интегральных схем, предназначенных для усиления и предварительной обработки сигналов в следующих областях: оборудование для автоматического тестирования, промышленные системы и подсистемы ввода/вывода, военная и космическая электроника, встроенные модемы. |
| Analog Devices has Audio CODECs for many different applications, such as automotive, home theater, consumer audio, and PCs. | Фирма Analog Devices поставляет аудиокодеки для различных аудиосистем, таких как автомобильные системы, домашние кинотеатры, бытовая радиоаппаратура и персональные компьютеры. |
| Analog Devices crosspoint and 2:1 Mux/DeMux switches are ideal for WDM, enterprise and metro networking systems commonly employed by Internet service providers, data centers, telecom central offices, and storage area networks. | С микросхемой ADSX34 фирма Analog Devices выступила на рынок матричных переключателей для высокоскоростных коммутаторов, оптоволоконных систем и устройств Ethernet., т.е. |