| As a grade scholar, he began a lifelong fascination with astronomy and electronics (he built his own radios, TVs and audio systems including amplifiers and speakers as well as telescopes). | В школе началось его ставшее страстью на всю жизнь увлечение астрономией и электроникой (ещё в начальной школе он собрал радио, телевизор, аудио-систему, включая усилитель и колонки, а также телескоп). |
| So that's kind of what these tools are about, are: how do we make the game play the player's imagination-amplifier? | В этом и тонкость всех этих инструментов: как превратить игру в усилитель воображения игрока? |