| The letters enclosed in square brackets - use the International Phonetic Alphabet. | Буквы, заключённые в скобки - знаки международного фонетического алфавита. |
| Say the alphabet backwards. | Назови все буквы алфавита с конца до начала. |
| These are letters in the Thai alphabet. | Это буквы тайского алфавита. |
| Thirteenth letter in the alphabet. | Её шарф в форме буквы "М" |
| The Semitic alphabet contains 22 letters. | Семитский алфавит содержит 22 буквы. |
| Have you learned all the letters in the alphabet? | Вы выучили все буквы алфавита? |
| The Phoenicians created the letters of the alphabet. | финикийцы создали буквы алфавита. |
| It's called the Ypsilon, after a letter in the Greek alphabet to make it sound intellectual. | Она называется Ипсилон, в честь буквы в греческом алфавите, чтобы звучало интеллигентно. |
| Ñ (lower case ñ) is a letter of the modern Roman alphabet formed by an N with a diacritical tilde. | Ñ ñ (, энье) - 17-я буква испанского алфавита, происходящая из двойного nn: буквы встали друг на друга и верхняя выродилась в надстрочную тильду. |
| "The quick brown fox jumps over the lazy dog" is an English-language pangram-a sentence that contains all of the letters of the alphabet. | The quick brown fox jumps over the lazy dog (с англ. - «Шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса») - английская фраза-панграмма, содержащая все буквы алфавита. |
| In one of the most common forms of synesthesia, individual letters of the alphabet and numbers (collectively referred to as graphemes) are "shaded" or "tinged" with a color. | При этом у синестетов отдельные буквы алфавита и цифры (вместе именуемые графемами) «затушёвываются» или «оттеняются» цветом. |
| Having set the alphabet rings and closed the lid, the operator should then have moved the rotors well away from the positions that displayed the three letters of the ring setting in the windows, but some operators did not. | Установив алфавитные кольца и закрыв крышку, оператор должен был, затем, прокрутить роторы подальше от позиций, которые отображают три буквы настройки колец в окошечках, но некоторые операторы так не делали. |
| The last changes to the new Karakalpak alphabet were made in 2016: instead of letters with apostrophes, letters with acutes were introduced. | Последние изменения в новый каракалпакский алфавит были внесены в 2016 году: вместо букв с апострофами введены буквы с акутами. |
| Use standard latin characters in the entries. Some special characters are supported, but Cyrillic or Greek alphabet submissions, for example, cannot be accepted. | Используйте стандартные латинские буквы в записях. Некоторые специальные символы поддерживаются, но, например, кириллица или греческие символы могут быть некорректно интерпретированы. Для кириллицы используйте кодировку cp1251. |
| An alphabet is a standardized set of letters - basic written symbols - each of which roughly represents a phoneme of a spoken language, either as it exists now or as it was in the past. | В алфавите отдельные знаки - буквы - обозначают отдельные фонемы языка, хотя однозначное соответствие звук <-> буква наблюдается редко. |
| Although ⟨ɪ⟩ is usually an allograph of the letter I, it is considered as an additional letter in the African reference alphabet and has been used as such in some publications in Kulango languages in Côte d'Ivoire in the 1990s. | Хотя ɪ, как правило, аллограф буквы I, она рассматривается как отдельная буква в Африканском эталонном алфавите и использовалась как таковая в некоторых публикациях на языке куланго в Кот-д'Ивуаре в 1990-х годах. |
| The new, double, letters are placed at the end of the consonants, just before the' ㅇ, so as not to alter the traditional order of the rest of the alphabet. | Новые буквы, двойные чамо, поставлены в конце ряда согласных, перед «иыном», для того, чтобы не нарушать порядок традиционного алфавита. |
| There aren't 26 letters in the Greek alphabet, there's only 23. | Но в греческом алфавите не двадцать шесть, а двадцать три буквы. |
| The number of written symbols, however, is far more than the forty-nine characters in the alphabet, because different characters can be combined to form compound characters (ottakshara). | Количество символов, образующих алфавит каннада - 49, но, на самом деле, их намного больше, так как разные буквы могут быть объединены в лигатуры (ottaksharas). |
| The code uses letters of the Russian alphabet except for "Ë", "Й", "Ъ", "Ы" and "b". | В индексе региона могли использоваться любые буквы русского алфавита кроме «Ё», «Й», «Ъ», «Ы» и «Ь». |
| The code comes out to be a fairly simple alphabet, four letters: A, T, C and G. And to build a human, you need three billion of them. | Код оказался довольно простой азбукой - всего четыре буквы: А, Т, С и G. И чтобы создать человека, понадобится 3 миллиарда этих букв. 3 миллиарда. |
| The Coptic alphabet has a long history, going back to the Hellenistic period, of using the Greek alphabet to transcribe Demotic texts, with the aim of recording the correct pronunciation of Demotic. | Коптская азбука имеет долгую историю, которая начинается в эпоху правления Птолемеев, когда греческие буквы впервые были применены для транскрибирования демотических текстов с целью фиксации правильного произношения слов демотического языка. |
| The Mandaic alphabet contains 22 letters (in the same order as the Aramaic alphabet) and the digraph adu. | Мандейский алфавит фактически включает 22 буквы (в том же порядке, что и арамейский алфавит). |
| All these sentences have every letter of the alphabet in them. | Каждое из этих предложений содержит все буквы алфавита. |
| If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. | Если бы мне довелось переставлять буквы в алфавите, то я поставил бы букву "Я" рядом с буквами "Т" и "Ы". |