I hope to give me my back por alla! |
Я надеюсь, что мне спиной автора Алла! |
Alla Andreevna, I train 20 minutes. |
Алла Андреевна, у меня уже через 20 минут поезд. |
Alla called said she couldn't reach you. |
Алла звонила, сказала, что ты не доступен. |
Cast - Liubov Sokolova, Margarita Volodina, Tatiana Malchenko, Leonid Gubanov, Alla Larionova and others. |
В ролях - Любовь Соколова, Маргарита Володина, Татьяна Мальченко, Леонид Губанов, Алла Ларионова и другие. |
Alla Pugachova is timeless and beyond borders. |
Алла Пугачева - вне времени и вне границ. |
Daily children's program "Alla" ("Good night, kids") already has a certain amount of audience. |
Каждодневная детская программа «Алла» («Спокойной ночи, малыши») уже имеет определенное количество аудитории. |
Second wife - actress Alla Balter (1939-2000). |
Вторая жена - актриса Алла Давидовна Балтер (1939-2000). |
Alla Andreevna, I have a wedding. |
Алла Андреевна, у меня же свадьба. |
Alla, you know that I cannot change anything in my life. |
Алла, ты же знаешь, я свою жизнь переменить не могу. |
Alla, you've got it all wrong. |
Алла, ты все не так поняла. |
Best Kitten Ruaztec Se-Se blue cream tabby point female (g2133) breeder Tatiana Smirnova, Canada, owner Alla Bezimova, Moscow. |
Лучший котенок шоу Ruaztec Se-Se кошка голубокремовая табби пойнт (g2133), заводчик Татьяна Смирнова, Канада, владелец Алла Безимова, Москва. |
Alla Gorbunova for the selection of poems "Drama." |
Алла Горбунова за подборку стихотворений «Драматургия». |
As of 2015, Alla Abdalova retired, left her Moscow apartment, lives with her relatives in the village. |
По состоянию на 2015 год Алла Абдалова на пенсии, уехала из своей московской квартиры, живёт у родственников в деревне. |
Alla, let's go to a restaurant and a dance, I'll think very badly of him. |
Алла, пойдём в ресторан туда-сюда, потанцуем, я очень плохо буду думать о нём. |
Bouzykine, your Alla has just waked me up and asked me to tell you to call her up immediately. |
Бузыкин, меня разбудила твоя Алла и просила передать, чтоб ты ей срочно позвонил. |
Dr. Alla Pavlovna Surovtseva, Médecins du Monde |
Д-р Алла Павловна Суровцева, организация "Врачи мира" |
What's the matter, Alla Dmitrievna? |
В чем дело, Алла Дмитриевна? |
Alla played a total of 33 matches for Panachaiki, scoring one goal against Paniliakos on 28 August 2014, in a match for the Greek Cup's first round. |
Всего Алла сыграл за «Панахаики» ЗЗ матча и 28 августа 2014 года забил один мяч в матче Кубка Греции против «Панилиакоса». |
I visited the destroyed home on 3 December and spoke to Mrs. Sa'ad Alla Moh'Al Athamnah, three of whose sons were killed and whose husband and a son were seriously wounded. |
Я посетил этот разрушенный дом З декабря и говорил с г-жой Саад Алла Мохэль-Атхамнах, трое из сыновей которой были убиты, а муж и сын тяжело ранены. |
! ... Alla Dmitrievna, I'm asking you, why shouldn't they be back? |
Алла Дмитриевна, я вас спрашиваю, почему не вернутся? |
Sikander Batcha B. Abdul Majid and Amir Amsaa B. Hj Alla Pitchay, |
Сикандер Батча Б. Абдул Маджид и Амир Амсаа Б. Алла Питчей, |
Former deputy head of Leonid Chernovetsky's Block Alla Shlapak stated opinion, that because of humanitarian programs for pensioners, teachers, medics and other groups of society, Chernoverskiy can be considered the best mayor of Kyiv. |
Экс-заместитель главы фракции Блока Леонида Черновецкого Алла Шлапак высказала мнение, что Черновецкого, благодаря его гуманитарным программам помощи пенсионерам, учителям, медикам и другим группам населения, можно назвать лучшим мэром Киева. |
Alla, I can get angry too, you know... and then what? |
Алла, я ведь тоже могу обидеться... и что дальше? |
The honorable Third Prize Winner (18 show-points) - Sheliti Marchello black with white bicolor male (n03), (CFA Ch Ruaztec Bouquet x WCF Ch Loud Kiss Hetty of Sheliti), breeder Alla Bezimova, Russia, owner Tatiana Ganim, Ramat-Gan, Israel. |
На почетном З место (18 баллов) Sheliti Marchello кот черный с белым биколор (n03), (CFA Ch Ruaztec Bouquet x WCF Ch Loud Kiss Hetty of Sheliti), заводчик Алла Безимова, Москва, владелец Татьяна Ганим, Рамат Ган, Израиль. |
The expert panel included Mr. Bastaman, Ms. Bratasida, Ms. Amanda Katili Niode from the National Council on Climate Change in Indonesia and Ms. Alla Metelitsa of the secretariat. |
В состав группы экспертов входили г-н Бастаман, г-жа Братасида, г-жа Аманда Катили Неоде, представлявшая Национальный совет по вопросам изменения климата Индонезии, и г-жа Алла Метелица, представлявшая секретариат. |