| The employees of company Alfa International are highly skilled specialists ready to help you solve any kind of problems. | Сотрудники фирмы Alfa International - высококвалифицированные специалисты, готовые помочь Вам в решении любого вопроса. |
| Alfa Corse prepared four 8C 2900B Corto cars for the 1938 Mille Miglia. | Alfa Corse приготовила четыре укороченный автомобиля 8C 2900B Corto для Mille Miglia 1938 года. |
| Didaktik Alfa was produced in 1986, as a "more professional" clone of PMD 85. | Didaktik Alfa был выпущен в 1986 году в качестве «более профессионального» клона PMD 85-1. |
| The horse riding school building housed the Alfa cinema, which, in the early 1990s, was completely destroyed by fire. | В бывшем здании кавалерийской школы разместился кинотеатр Alfa cinema, полностью уничтоженный пожаром в начале 1990-х гг. |
| Tazio Nuvolari often drove for Alfa, winning many races before the Second World War. | Тацио Нуволари чаще всех управлял гоночными Alfa, выиграв на них большое количество гонок перед Второй мировой войной. |
| The come-back EP Sinner and the following album Hit'n'Run were released by the Belgian label Alfa Matrix. | ЕР возвращения Sinner, как и последующий альбом Hit'n'Run были выпущены на бельгийским лейбле Alfa Matrix. |
| Alfa Union is the manufacturing joint-stock company with her own development, sales and service department. | Акционерное общество Alfa Union - это производственное предприятие, имеющее собственный конструкторский отдел и отдел разработок, отделение продаж и сервиса. |
| Alfa Laval, a leading global provider of specialized products and engineered solutions, exhibited at Mostra Convegno Expocomfort. | Alfa Laval, ведущий мировой производитель специализированного оборудования и технологических решений, представлен на выставке Mostra Convegno Expocomfort. |
| An all-new Alfa Spider was presented one year later. | Годом позже появилась абсолютно новая модель Alfa Spider. |
| Some Fiat and Iveco models were also marketed as Alfa Romeos. | Некоторые модели Fiat и Iveco также продавались под названием Alfa Romeo AR6 и AR8. |
| In 2001, Alfa Corse merged with Mauro Sipsz's independent firm, Nordauto Engineering, to form N.Technology. | В 2001 году, Alfa Corse объединилась с независимой фирмой Мауро Сипша(Mauro Sipsz) Нордавто Инженеринг(Nordauto Engineering), получившее название N.Technology. |
| Alfa Avio was also part of developing team to the new T700-T6E1 engine to the NHI NH90 helicopter. | Alfa Avio также являлась частью группы разработчиков нового двигателя T700-T6E1 для вертолёта NHI NH90. |
| The championship was won by Ferdinando Minoia, driving for the Alfa Corse team. | Чемпионом стал Фердинандо Минойя, выступая за Alfa Corse. |
| There was some success - Niki Lauda won two races in a Brabham BT46 with the Alfa engine in the 1978 Formula One season. | В результате Ники Лауда выиграл 2 гонки на Brabham BT46 с двигателем от Alfa в сезоне 1978 года Формулы-1. |
| In 2007, De Meyer announced a new project: 32CRASH via the Alfa Matrix label. | В 2007 году группа объявила о создании на лейбле Alfa Matrix нового проекта 32CRASH. |
| The Alfa Sprint used to be a very popular racing car in the late 70s until 1983. | Alfa Sprint являлась очень популярной гоночной машиной в конце 70-х и до 1983 года. |
| The car has a new "Alfa DNA" system which allows the driver to choose between three different driving settings: Dynamic, Normal, and All-Weather. | Автомобиль оснащается новой системой «Alfa DNA», позволяющая водителю выбирать три режима различных установок вождения: Динамичный, Нормальный и Всепогодный. |
| The Alfa 155 V6 TI did a record of 38 wins (plus 3 other non championship races). | Alfa 156 V6 TI установила рекорд в 38 побед (включая 3 нешедшие в чемпионский зачёт). |
| The 90 was made only as sedan but in 1985 Carrozzeria Marazzi developed an Alfa 90 Station Wagon prototype, only two cars were made. | 90 продавалась только в кузове седан, хотя в 1985 году Carrozzeria Marazzi разрабатывала прототип универсала Alfa 90 Station Wagon. |
| The owner of the International Music Award "Alfa Jazz Fest Awards" dedicated to Eddie Rosner in 2017 became Chucho Valdes. | Обладателем Международной музыкальной премии «Alfa Jazz Fest Awards» им. Эдди Рознера в 2017 году стал Chucho Valdes. |
| Alfa Corse also prepared and entered a single 8C 2900B, chassis number 412033, for the 1938 Le Mans. | Alfa Corse также подготовила и представила единственную версию 8C 2900B с номером шасси 412033 для Ле-Мана 1938 года. |
| Alfa Nekretnine, Obala Juricev Ive Cote 27/ I, 22211 Vodice, Croatia, tel. | Alfa Nekretnine, Obala Juricev Ive Cote 27/ I, 22211 Vodice, Õîâàòèÿ, tel. |
| January 18, 1968, saw the registration at Naples of a new company named "Industria Napoletana Costruzioni Autoveicoli Alfa Romeo-Alfasud S.p.A.". | 18 января 1968 года в Неаполе была зарегистрирована новая компания "Industria Napoletana Costruzioni Autoveicoli Alfa Romeo-Alfasud S.p.A.". |
| In the official version of the alphabet, the non-English spellings Alfa and Juliett are used. | В большинстве версий алфавита используются только два отличных от написания в английском языке слова: Alfa и Juliett. |
| The next generation Alfa open top car was instead built by Pininfarina using the Brera coupé as a base. | Стоит отметить, что следующее поколение Alfa с открытым верхом было создано компанией Pininfarina и собиралась на базе купе Brera. |