Make sure that's an aisle seat. |
Убедитесь в том, что это место у прохода. |
Book a window and an aisle. |
Забронируй у окна и у прохода. |
Boston College, Maloney Hall, second row, left, and always an aisle seat. |
Бостонский колледж, корпус Малони, второй ряд слева и всегда место у прохода. |
He also said it was the only time he booked an aisle seat and prayed for turbulence. |
Он также сказал, что это был единственный рейс, где он специально забронировал место у прохода и страстно желал, чтобы самолёт попал в турбулентность. |
Would you like a window or an aisle? |
Желаете место у окна или у прохода? |
No, you take the window. I want the aisle seat. |
Нет, ты садись у иллюминатора, а я у прохода. |
Do you want a window seat or an aisle? |
Тебе у окна или у прохода? |
I'm 28 years old, and I don't... I don't know if I'm a window or an aisle. |
Мне 28 лет, и я не... я не знаю, люблю ли я сидеть у окна или у прохода. |
You will see your assigned seat number aboard the aircraft; if you want, you can then change this to a seat on the aisle or next to a window. |
Вы увидите, что Вам будет присвоен номер места на борту самолета. При желании Вы можете заменить это место на место у прохода или у окна. |
Not because he thinks you stole the money but mainly because you never thanked him for giving you his aisle seat at Freddy Roman's show. |
Не потому что думает, будто ты украл деньги а главным образом потому что ты так и не поблагодарил его за то, что он отдал тебе место у прохода в шоу Фредди Романа. |
Window seat or aisle? |
Место у прохода или у окна? |
Window seat or aisle? |
Место у окна или у прохода? |
Window seat or aisle? |
Тебе у окна или у прохода? |
I want to sit on the aisle. |
Я хочу сесть у прохода. |
1 1 million on the aisle. |
У прохода - 11 миллионов. |
Make sure it's an aisle seat. |
Забронируй мне место у прохода. |
Get me an aisle seat. |
Займите мне место у прохода. |
It's business class, aisle. |
В бизнес-классе, у прохода. |
Until recently, Airbus was stressing the need for more cabin customization by offering wider aisle seats on some of its jets. |
До недавнего времени Airbus подчеркивала необходимость дополнительных модификаций салонов, предлагая более широкие места у прохода на некоторых из своих самолетов. |
Aisle seat would be best! |
Кресло у прохода будет в самый раз! |
27 to the lady on the aisle. |
27 млн. от леди у прохода. |
I'd like to sit on the aisle. |
Я хотела бы сесть у прохода. |
27 to the lady on the aisle. |
Дама у прохода - 27 миллионов. |
Do you prefer aisle or window? |
Хотите место у прохода или у окна? |
I hope you don't mind the aisle, 'cause I'm a window guy. |
Надеюсь, ты не против сидеть у прохода, потому что мне нравится сидеть у окна. |