| So first up, open up the airway. | Итак, первое, нужно освободить дыхательные пути. |
| So it's a cyst, and it's pushing on Kyle's airway, so we should remove it as soon as possible. | Итак, это киста и она давит на дыхательные пути Кайла, ток что нам придется удалить ее как можно скорее. |
| Doctors, he's starting to lose his airway. | Доктора, его дыхательные пути перекрываются |
| We need a better airway. | Нужно очистить дыхательные пути. |
| I need a better airway. | Нужно освободить дыхательные пути. |
| I hoped that by holding him that way I could keep his airway unblocked, keep him from choking. | Я посчитала, что такая поза сохранит открытыми дыхательные пути. |
| She vomited and choked, and started to turn blue. Bonica, who was watching all this, pushed the intern out of the way, cleared her airway, and saved his wife and his unborn daughter. | У неё началась рвота, она захлебнулась и стала синеть. Боника, наблюдавший за этим, оттолкнул интерна, прочистил её дыхательные пути и спас свою жену и нерождённую дочь. |
| Airway's always first. | Сначала всегда дыхательные пути. |
| Airway looks pretty fried. | Дыхательные пути обгорели сильно. |
| We must make her throw up to clear the airway. | Ей нужно очистить дыхательные пути. |
| [moans] - Airway's intact. | Дыхательные пути в норме. |
| When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. | Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |