| Once the patient's airway, breathing, and circulation are all clear and accounted for, the real work begins... | Когда дыхательные пути, дыхание и кровообращение проверены и подготовлены начинается настоящая работа... |
| It's partially blocking your airway, which is why you're having the difficulties you are breathing. | Частично блокирует ваши дыхательные пути, поэтому у вас трудности с дыханием. |
| You've checked her airway and started fluid resuscitation with D-5 N.S. fluids. | Вы проверили её дыхательные пути и начали инфузионную терапию с вливанием глюкозы. |
| Much of the plaster ended up in her airway and gullet | Часть гипса попала в дыхательные пути и в глотку. |
| Her airway's almost closed shut from the swelling. | Ее дыхательные пути почти закрыты закрыты из-за отека. |
| And you can't talk because we had to secure your airway with a breathing tube. | И вы не можете говорить, потому что мы вставили трубку в ваши дыхательные пути. |
| ABC's... airway, breathing, circulation. | ДДЦ-это дыхательные пути, дыхание, циркуляция |
| You lose a patient because you forget to check their airway, you don't make that mistake again. | Ты теряешь пациента, потому что забываешь проверить его дыхательные пути, и ты никогда больше не повторишь эту ошибку. |
| Patient's airway is severely compromised due to fume inhalation! | У пациента сильно повреждены дыхательные пути! |
| Get a line in him, get his airway clear. | Поставьте капельницу, прочистите дыхательные пути. Хантер! |
| Dana. Dana, you have to clear her airway, okay? | Дана, Дана, очисти её дыхательные пути. |
| Airway is clear, but her breathing is very shallow. | Дыхательные пути чистые, но дыхание слабое. |
| Airway's intact, but there's a little soot. | Дыхательные пути не задеты, но есть копоть. |
| Airway blocked, breathing and circulation... | Дыхательные пути заблокированы, дыхание и циркуляция... |
| Pulse is fine. Airway's open. | Пульс в порядке, дыхательные пути открыты. |
| Airway's too tight. I can't intubate. | Дыхательные пути слишком напряжены, не могу интубировать. |
| And that stands for "Airway, Breathing and Circulation." | То есть дыхательные пути, дыхание и кровообращение. |
| Airway seems fine, but he's got some J.V.D. | Дыхательные пути впорядке, но у него вздута яремная вена |
| It's blocking his airway. | Так, чтобы он не перекрывал ему дыхательные пути. |
| Keep your airway unobstructed. | Чтобы освободить дыхательные пути. |
| He has a malformed airway. | Плохо сформированные дыхательные пути. |
| She needs a surgical airway. | Ей нужно сделать дыхательные пути. |
| Your airway looks good. | Дыхательные пути в порядке. |
| I'll secure his airway and intubate. | Обезопасим дыхательные пути интубацией. |
| Okay, protect her airway. | Освободи ее дыхательные пути. |