Примеры в контексте "Affront - Посягательство"

Перевод

Примеры

Примеры: Affront — Посягательство

• This practice represents a clear affront to the neutral status of AMIS and the United Nations humanitarian operation.

  Такая практика представляет собой прямое посягательство на нейтральный статус МАСС и гуманитарной операции Организации Объединенных Наций.

• Considering that the international community has unanimously condemned the affront to Mali's territorial integrity,

  принимая во внимание, что международное сообщество единодушно осудило это посягательство на территориальную целостность Мали,

• And soon after that, some leading intellectuals condemned the national committee's condemnation as an affront to freedom of speech.No one mentioned the danger of inciting an already radicalized audience.

  А вскоре после этого некоторые ведущие интеллектуалы осудили осуждение национального комитета, как посягательство на свободу высказываний. Никто не упомянул об опасности разжигания уже радикализованной аудитории.

• The behaviour of the Mugabe regime is an assault on its people and an affront to the principles of the Universal Declaration.

  Действия режима Мугабе - это посягательство на собственный народ и вызов принципам, провозглашенным во Всеобщей декларации.

Другие варианты перевода слова affront

• Оскорбление
• Вызов
• Оскорблять
• Попрание
• Оскорбить