Примеры в контексте "Affront - Оскорблять"

Перевод

Примеры

Примеры: Affront — Оскорблять

• Section V contains a series of conclusions and recommendations for further consideration, including an appeal to States to reinforce their efforts to eradicate torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as these practices continue to affront human dignity and rights.

  В разделе V содержится ряд выводов и рекомендаций для дальнейшего рассмотрения, включая обращенный к государствам призыв активизировать свои усилия по искоренению пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания, поскольку такие действия продолжают оскорблять человеческое достоинство и права человека.

• To state that the ethical and religious position which his delegation held was the result of political pressure was an affront.

  Заявлять, что та этическая и религиозная позиция, которую занимает его делегация, есть результат политического давления, значит оскорблять ее.

Другие варианты перевода слова affront

• Оскорбление
• Вызов
• Посягательство
• Попрание
• Оскорбить