Перевод affective с английского на русский

Yet there are many other areas in which affective labor figures prominently, including service and care industries whose purpose is to make people feel in particular ways.

Но помимо этого есть много других территорий, где заметно фигурирует аффективный труд, включая индустрию сервиса и заботы, поскольку их задача делать так, чтобы люди чувствовали себя определенным образом.

Affective labor is work carried out that is intended to produce or modify emotional experiences in people.

Аффективный труд - это работа выполняемая для того, чтобы изменить эмоциональный опыт людей.

Affective psychosis (24 cases).

аффективный психоз (24 случая).

Affective psychosis (79 out of a total of 109 cases);

аффективный психоз (79 из 109 случаев);

The phrase affective labor, seen broadly, has its roots in the Autonomist critiques of the 1970s, in particular those that theorize a dynamic form of capitalism that is able to move away from purely industrial labor.

Широко используемое словосочетание «аффективный труд» берет начало в автономистской критике 1970-х, в особенности у авторов, занимающихся теоретизацией подвижных форм капитализма способного отойти от полного использования индустриального труда.

Ridley and Lingle have defined cultural empathy as a "learned ability" which is composed of three subordinate processes: cognitive, affective, and communicative.

Ридли и Лингл определили культурное сопереживание как «изученную способность», состоящую из трёх зависимых процессов: познавательный, эмоциональный, и коммуникационный.

There is the affective component, which is, "I feel for you."

Есть эмоциональный компонент, - "я сочувствую тебе".

Affective process includes vicarious affect and the expressive concern.

Эмоциональный процесс включает опосредованное влияние и выразительное беспокойство.

Now, empathy is the affective resonance or cognitive resonance that tells you, this person is joyful, this person suffers.

Сопереживание - это эмоциональный или когнитивный резонанс, сообщающий: «Этот человек рад» или «Этот человек страдает».

A core characteristic of BPD is affective instability, which generally manifests as unusually intense emotional responses to environmental triggers, with a slower return to a baseline emotional state.

Ключевая черта ПРЛ - аффективная нестабильность, которая обычно проявляется как необычно сильный эмоциональный ответ на события окружающего мира с замедленным возвратом к начальному эмоциональному состоянию.

I can see that you're admitted here in an affective state now and then.

Я вижу, что вы признали здесь В состоянии аффекта сейчас и потом.

An affective state, for example.

Например, состояние аффекта.

In 2012, more than 9000 OVC receive nutritional, health, educational, legal and psycho affective support.

В 2012 году более 9000 СУД получили продовольственную, медицинскую, образовательную, правовую и психологическую поддержку.

On adoption, the art. 197 of the Family Code states: Adoption aims at social, moral and affective protection of the minor, constituting between the adopted and adopting ties of affinity similar to that relating children to their natural parents.

Отношения усыновления регулируются статьей 197 Семейного кодекса следующим образом: "Усыновление имеет целью социальную, моральную и психологическую защиту несовершеннолетнего и устанавливает между усыновляемым и усыновителем отношения, аналогичные отношениям между детьми и их биологическими родителями".

(e) Right to affective and psychological assistance;

ё) право на психическую и психологическую помощь;