Is not about trying to give Adam the perfect Christmas. |
Это не о попытке подарить Адаму идеальное рождество. |
Adam had a bad dream, that's all. |
Адаму приснился страшный сон, и все. |
They both sold their drug doses to Adam Douglas. |
Они оба продавали свои таблетки Адаму Дагласу. |
She shows us a very different side than she shows Adam. |
Она показывает нам совершенно другую себя, нежели Адаму. |
Grace here, she's been sucking Adam's... |
Что ты здесь только потому, что отсасываешь Адаму... |
Sir, we know you confessed to Father Adam. |
Сэр, мы знаем, что вы исповедовались отцу Адаму. |
Adam will have to choose one lucky lady to spend a romantic night alone with. |
Адаму нужно будет выбрать одну счастливицу, с которой он проведет романтическую ночь наедине. |
I told Adam we'd wait until things had calmed down. |
Я сказала Адаму, что мы подождем, пока все не уляжется. |
And in your panic, you turned to the now High Chancellor Adam Sutler. |
И в паникё вы обратились к Адаму Сатлёру, нынёшнёму канцлёру. |
And maybe it'll be good for Adam and Diana. |
Может, это пойдёт на пользу Адаму и Диане. |
Adam needs a fortune so he can live happily ever after with his true love. |
Адаму нужно целое состояние, чтобы он зажил счастливо со своей любовью. |
Facing Adam, who was right over there. |
Лицом к Адаму, который стоял вот там. |
You got to tell Adam his father's alive. |
Ты должен сказать Адаму, что его отец жив. |
A right which he denied to Adam. |
То, что он не разрешил делать Адаму. |
Yes, like Adam and Eve. |
Да, подобно Адаму и Еве. |
I'd prefer someone else to Adam. |
Я бы хотела дать Адаму другое имя. |
I helped Adam fake his death so he could disappear. |
Я помог Адаму инсценировать его смерть, чтобы он мог исчезнуть. |
Adam's in for the ride of his life. |
Адаму нужно готовиться к гонке всей своей жизни. |
They chose to join Adam Warlock and the other cosmic deities in a bid to stop Thanos. |
Они решили присоединиться к Адаму Уорлоку и другим космическим божествам, чтобы остановить Таноса. |
In the 1740s he commissioned William Adam to design a new house at Dounie. |
В 1740-х годах он поручил Уильяму Адаму спроектировать новое поместье в Дуни. |
Thanos later comes to the aid of Adam Warlock in a war against the Magus and his religious empire. |
Танос позже приходит помочь Адаму Уорлоку в войне против Магуса и его религиозной империи. |
Throughout the work there is continuous opposition to Adam Smith. |
Все его работы находятся в постоянной оппозиции к Адаму Смиту. |
Drink. ... Dudash - Adam. |
Выпейте. ... Дудаш - Адаму. |
Adam got sick of clubbing, so I gave him a job. |
Адаму надоели тусовки, так что я взял его на работу. |
Crow later meets his boss, Cardinal Alba, who introduces him to Father Adam Guiteau. |
Джек встречает своего босса - кардинала Альба, который представляет его отцу Адаму Гито. |