Перейти к основному содержимому

Перевод yup с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[jʌp] амер.[jʌp]

Перевод

Yup

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Ага

Все варианты переводов:

Синонимы

yep

Примеры из открытого корпуса

  • "Every transaction is recorded." "Every single one?" "Yup!"

    «Каждая транзакция сохраняется». — «Прямо каждая?» — «Ага!»

  • Yup, it seems like even the doctor was about to throw in the towel.

    Ага, кажется, даже доктор собирался сдаться.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ага (примеров 159)

  • Uh, yup, that's my stop, baby.

    Ага, это моя остановка, дорогой.

  • yup, I'm a real people person.

    Ага, я действительно обычный человек.

  • Uh, yup, but I think I might've had a little too much chemo today.

    Ага, но мне кажется я слегка перебрал химии на сегодня.

  • What lumber company wouldn't want to hire you? - yup, I'm a real people person.

    Любая компания лесоматериала захочет тебя нанять! Ага, я действительно обычный человек.

  • Whoa. Uh, yup. I would say so...

    Ага, как я и говорил...

Больше примеров…

Угу (примеров 7)

  • But did you just say "yup"?

    И ты можешь сказать только "угу"?

  • Yup, he's even got Killburn's birthday on here.

    Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна.

  • Yup, and guess who told him.

    Угу, и угадай, кто ему сказал?

  • Yup, I asked for a 3 day leave

    Угу, я отпросилась на З дня

  • Yup he also studied abroad before, so he'll understand

    Угу Он тоже учился за границей, так что он поймёт

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти