| We're hoping Interpol has a file. | Мы надеемся, что у Интерпола есть досье на него. |
| We were hoping you could do something like this. | Мы надеемся, что вы сможете сделать что то на подобии вот этого. |
| We're hoping he regains consciousness soon. | Мы надеемся он придет в чувство в ближайшее время. |
| We are hoping for your quick recovery. | Мы надеемся на ваше скорое выздоровление. |
| We are hoping to visit Spain this summer. | Мы надеемся посетить Испанию этим летом. |
| His mom just got here and we're hoping to find out something any minute now. | Его мама только приехала, и мы надеемся узнать хоть что-то в любую минуту. |
| Agreed, but we were hoping to have some more answers before we do that. | Мы согласны, но сперва, мы все же надеемся получить еще какие-нибудь ответы. |
| We're hoping you could fill some things in for us. | Мы надеемся, что вы восполните кое-какие пробелы. |
| We're hoping to find something that'll break him. | Мы надеемся найти что-нибудь, что его расколет. |
| Despite the unrest, we're hoping that Hamas continues to lose influence in the region. | Несмотря на беспорядки, мы надеемся, что ХАМАС теряет влияние в регионе. |
| Sorry. We're hoping something triggers a flash. | Мы надеемся, что-нибудь на вечере вызовет вспышку. |
| We're hoping the aztreonam will clear it up. | Мы надеемся, что Азтреонам с ней справится. |
| Something may have happened, and now we're hoping that you can help us. | Возможно, что-то случилось, и мы надеемся, что вы сможете нам помочь. |
| Just keeping the kidneys and other vital organs working and hoping for the best. | Поддерживаем работу почек и других жизненно важных органов и надеемся на лучшее. |
| We were hoping you would tell us who that might be. | Мы надеемся, вы знаете, кто это мог быть. |
| We're hoping we can get a description from the doorman. | Мы надеемся, что сможем получить описание от швейцара. |
| And every day we're hoping for a stay of execution. | И каждый день мы надеемся на отсрочку казни. |
| We're hoping to relocate residents as soon as possible. | Мы надеемся переселить жильцов как можно скорее. |
| We're hoping that you can help us locate your ex-wife. | Мы надеемся, вы поможете нам найти вашу бывшую жену. |
| We're hoping to sell enough ad space to cover the cost of the show. | Мы надеемся продать достаточно билетов для того, чтобы покрыть стоимость шоу. |
| Professor Morrison, we're hoping you can tell us what the symbol means. | Профессор Моррисон, мы надеемся, вы сможете сказать, что означает этот символ. |
| We're hoping you'll offer us more supplies. | Мы надеемся, что вы предложите нам больше припасов. |
| We're hoping to get our communications network restored shortly. | Мы надеемся восстановить нашу сеть связи в ближайшее время. |
| Well, we're hoping Charles used his summer to relax as much as we have. | Ну, мы надеемся, что Чарльз воспользовался своим временем, чтобы отдохнуть так же хорошо, как и мы. |
| Just hoping he and his brother can help us find Elvis. | Надеемся, он с его братцем может помочь найти Элвиса. |