| I guess our bet is off. | Что ж, я думаю наше пари отменяется. |
| I made a bet that she would win the game. | Я заключил пари, что она выиграет игру. |
| You see, Edith and I had this sort of bet... | Видите ли, мы с Эдит заключили что-то вроде пари. |
| You talk to her, the bet is void. | Поговоришь с ней и пари отменяется. |
| I specifically said the bet was off if you contacted the patient. | Я особо подчеркнул, что пари отменяется, если ты встретишься с пациенткой. |
| Come on, it's just a bet. | Прекрати, это всего лишь пари. |
| You can't order a $3,200 DNA test to win a bet. | Ты не можешь заказать тест ДНК, стоимостью 3200 долларов, чтобы выиграть пари. |
| If we don't make that bet, the kid dies. | Если мы не сделаем это пари - парень умрет. |
| And since the concert is tonight, I guess I won the bet. | И поскольку концерт сегодня вечером, думаю, я выиграла пари. |
| I've been secretly taking care of Icebreaker to win the bet. | Я тайно заботилась о Ледоколе, чтобы выиграть пари. |
| My only bottle of Shackleton... was lost in a bet to me. | Моя единственная бутылка Шаклетон... была проиграна в пари. |
| We do not honor bet with coward. | Мы не заключаем пари с трусами. |
| A few years earlier, Barney lost a bet to Marshall. | Несколько лет назад Барни проиграл пари Маршалу. |
| We had a bet going to see who could get A customer to steal something from the store. | У нас было пари, кто заставит покупателя украсть что-то из магазина. |
| This bet that you've got with Rowan Stromming. | И пари, которое ты заключил с Ровеном Строммингом. |
| You love Ben, you don't know about a bet. | Да, и говорите, мол, про пари ничего знать не знаю, люблю Бена. |
| Gilbert, Jock's made a bet with Diana. | Гилберт, Джок заключил пари с Дианой. |
| Okay, as soon as these guys leave, bet starts. | Как только они уйдут, пари начнется. |
| Well, that's neither here nor there, because we won the bet. | Ну это уже мелкие детали, потому что мы выиграли пари. |
| That would've been one way for me to win the bet. | Это было бы одним из моих способов выиграть пари. |
| The bet was who could remove the virus faster. | Пари было кто быстрее удалит вирус, ты или я, а не кто-то третий. |
| Well, this is one bet I'll win. | Ну, это пари я выиграю. |
| I not only bought my ticket, I lost a bet. | Я не только купил билет, но и проиграл пари. |
| He probably doesn't even remember the bet. | Возможно, он даже не помнит о пари. |
| We had a bet, Mr. Crabb. | У нас было пари, мистер Крэбб. |