| Dad... it's Zoe, your daughter. | Папа... это Зои, твоя дочь. |
| We'll tell Zoe I'm dying and my last wish is for her to get married. | Мы скажем Зои, что я умираю и мое последние желание - чтобы она вышла замуж. |
| Zoe, you can give me a pressure reading of your heads up? | Зои, ты можешь дать мне свои данные по давлению? |
| It's an exercise, Zoe. | Это тренировка, Зои. |
| The Doctor, Jamie and Zoe save their friends and Dom Issigri makes contact with Hermack, persuading him of the truth of the situation. | Доктор, Джейми и Зои спасают друзей, и Дом связывается с Эрмаком, объясняя ему ситуацию. |
| then after Zoe Trumble's poem I'll call you up. | Вызову тебя после стихотворения Зоуи Трамбл. |
| Zoe, I know you love him, but the only thing that Lavon and I have in common is a mutual aversion. | Зоуи, я знаю, ты любишь его, но единственное, что есть у нас с Левоном общего, это взаимная неприязнь. |
| The day George left Lemon at the altar because he secretly loved Zoe was, like, the most dramatic day in BlueBell history. | День, когда Джордж бросил Лемон у алтаря, потому что он тайно любил Зоуи, был самым драматичным в истории Блубелла. |
| Zoe and Larry berate Connor for getting high before school, while Cynthia struggles with the fact that her family is falling apart. | Зоуи и Ларри бранят Коннора за употребление наркотиков перед школой, в то время как Синтия переживает из-за того, что семья распадается. |
| Zoe, please, please, get your phone! | Зоуи, пожалуйста, возьми свой телефон! |
| Zoe tells me you're well. | Зоя сказала, что у тебя всё хорошо. |
| What do you do here, Zoe? | Что вы здесь делаете, Зоя? |
| I'm trying to, Zoe. | Я пытаюсь, Зоя. |
| Zoe McClaskey and Joss Hawick. | Зоя МакКласки и Джосс Хоуик. |
| At the same time, fabrication continued of fishing trawlers for the Murmansk fleet and fabrication began of eight large ore carriers type "Zoe Kosmodemyanskaya", two of which were for export. | В то же время продолжалось строительство крупной серии траулеров для Мурманского тралового флота и начался выпуск крупнотоннажных судов: серия из восьми рудовозов типа «Зоя Космодемьянская», два из которых на экспорт. |
| But the Doctor and Zoe are our friends. | Но Доктор и Зоэ наши друзья. |
| The Krotons sent for Zoe, and the Doctor insisted on going as well. | Кротоны послали за Зоэ, и Доктор настаял, чтобы также идти. |
| Zoe, I'd say it's a safe bet that that machine is composed of tellurium. | Зоэ, я бы держал пари, что та машина состоит из теллура. |
| Now you keep away Zoe, keep right away! | Сейчас держись подальше, Зоэ, держись подальше! |
| The Krotons will be waiting for Zoe. | Кротоны будет ждать Зоэ. |
| We use Zoe as our second opinion. | Мы используем Зою в качестве нашего второго мнения. |
| Shura teaches Little Zoe, the one in love with him, the ideas of communism. | Зою маленькую, которая влюблена в Шуру, он учит идеям коммунизма. |
| Have you seen Zoe and Jake? | Ты не видела Зою и Джейка? |
| He despises the beautiful Big Zoe because of her philistinism, her love for beautiful things and for her selfishness. | Красавицу Зою большую он презирает за мещанство, за её любовь к красивым вещам, за эгоизм. |
| He goes to the station to meet Zoe and witnesses Gorodnitski's departure, his wife and Big Zoe. | Он идёт на вокзал встретить Зою и становится свидетелем отъезда Городницкого, его жены и Зои большой. |
| And... he wants to meet Zoe. | И... он хочет встретиться с Зоей. |
| I promise to stay in the surgery until you and Zoe return. | Обещаю не покидать операционной, пока вы с Зоей не вернетесь. |
| How are you and Zoe? | А как у тебя с Зоей? |
| Yes, apparently the practice is doing so well, he and Zoe are looking to wind down, you know, long cruises, golf, more holidays. | Да, очевидно, практика настолько преуспевает, что они с Зоей хотят постепенно отойти от дел, ну, знаешь, ездить в круизы, играть в гольф, больше отдыхать. |
| I had a great meeting with Zoe. | Встреча с Зоей прошла успешно. |
| Zoe said that she had an awesome time with you last night. | Зоу сказала, что провела удивительное время с тобой прошлым вечером. |
| Great job on the glass, Zoe! | Отлично протерла стекло, Зоу! |
| Zoe Pound is a criminal street gang based in Miami, Florida founded by Haitian immigrants in the Mid 1990s. | Zoe Pound - уличная банда, основанная гаитянскими иммигрантами, базирующаяся в Майами, штат Флорида. |
| For the month of February 2010, Gorilla Zoe released a mixtape every day on the mixtape website. | В феврале 2010 года Gorilla Zoe выпускает микстейп на сайте микстейпов. |
| Renault entered three Zoes (Z.E. ZOE Team) into the 5th ZENN (Zero Emission No Noise) Monte Carlo Rally held from 21 to 23 March 2014. | З автомобиля ZOE участвовали в пятом ZENN (англ. Zero Emission No Noise) Ралли Монтекарло, проводимом с 21 по 23 марта 2014 года. |
| She served as editor of Zoe and as an assistant editor for Erythea before the 1906 earthquake, and founded a journal, Leaflets of Western Botany (1932-1966), with John Thomas Howell. | Она была редактором журнала Zoe и помощником редактора журнала Erythea до землетрясения 1906 года, а позднее совместно с Джоном Томасом Хауэллом основала журнал Записки Западной Ботаники (1932-1966). |
| On May 6, 2014 after a two-year hiatus Gorilla Zoe released a new mixtape entitled Recovery, it was also revealed that Gorilla Zoe had signed to fellow rapper Flo Rida's label International Music Group. | В мае 2014 после двух летнего перерыва Gorilla Zoe выпускает новый микстейп под названием Recovery, также в этом году он подписал контракт с Флоу Райда и лейблом International Music Grup. |