| And you can't blame Zoe, either. | И ты также не должен винить Зои. |
| Well, Zoe's not exactly what I'd call innocent. | Ну я бы не сказал, что Зои так невинна. |
| Zoe, this is a storage unit! | Зои, это устройство для хранения! |
| For a start send an armed party over there to rescue Zoe and your people! | Для начала отправить туда вооруженный отряд, чтобы спасти Зои и ваших людей! |
| there's only one rule at cafediem's, zoe. | У Кафе-Дием лишь одно правило, Зои. |
| She's been nothing but nice to you, Zoe. | Она пытается быть с тобой милой, Зоуи. |
| Zoe told me to tell you that they caught Stevens and stopped the bomb. | Зоуи просила передать, что они поймали Стивенсона и остановил бомбу |
| This is a message for Zoe and for Malcolm Reynolds and I really hope you all are the ones listening to it. | Это послание для Зоуи и для Малькольма Рейнольдса и я действительно надеюсь, что вы единственные, кто слушает это. |
| He has one brother, Toby (born 1974), and three half-siblings from his father's first marriage: Emma, Zoe and Oliver. | У него есть брат Тоби (род. 1974) и сводные сестры и брат от первого брака отца: Эмма, Зоуи и Оливер. |
| I took Zoe's Day Runner. | Я посмотрела список гостей Зоуи. |
| In Zoe Garfield's statement, she said Harry accused her grandmother of killing his future. | В своих показаниях в полиции Зоя Гарфилд сказала, что Гарри обвинил её бабушку в том, что она убила его будущее. |
| I'm trying to, Zoe. | Я пытаюсь, Зоя. |
| It's alright, Zoe. | Не волнуйтесь, Зоя! |
| How's that ravishing Zoe? | Как поживает очаровательная Зоя? |
| At the same time, fabrication continued of fishing trawlers for the Murmansk fleet and fabrication began of eight large ore carriers type "Zoe Kosmodemyanskaya", two of which were for export. | В то же время продолжалось строительство крупной серии траулеров для Мурманского тралового флота и начался выпуск крупнотоннажных судов: серия из восьми рудовозов типа «Зоя Космодемьянская», два из которых на экспорт. |
| Zoe, I'd say it's a safe bet that that machine is composed of tellurium. | Зоэ, я бы держал пари, что та машина состоит из теллура. |
| Zoe, stay up there will you? | Зоэ, побудешь тут? |
| Zoe, watch him. | Зоэ, присмотри за ним. |
| Zoe - they mean you! | Зоэ - они имеют в виду тебя! |
| Are you alright Zoe? | Ты в порядке, Зоэ? |
| We certainly can't bitterly disappoint Zoe. | Мы, несомненно, не может очень расстроить Зою. |
| Shura teaches Little Zoe, the one in love with him, the ideas of communism. | Зою маленькую, которая влюблена в Шуру, он учит идеям коммунизма. |
| He despises the beautiful Big Zoe because of her philistinism, her love for beautiful things and for her selfishness. | Красавицу Зою большую он презирает за мещанство, за её любовь к красивым вещам, за эгоизм. |
| He goes to the station to meet Zoe and witnesses Gorodnitski's departure, his wife and Big Zoe. | Он идёт на вокзал встретить Зою и становится свидетелем отъезда Городницкого, его жены и Зои большой. |
| Gorodnitsky quickly lets Zoe go, but she does not return to Sevastyanov: the prosecutor, who is clearly fascinated by the beauty of Zoe, invites her to live in his family. | Городницкий быстро освобождает Зою, но она не возвращается к Севастьянову: прокурор, который явно очарован красотой Зои, предлагает ей жить в его семье. |
| We finance your extramarital activities... with you Zoe here. | Мы финансируем вашу внебрачную деятельность... с вашей Зоей. |
| And... he wants to meet Zoe. | И... он хочет встретиться с Зоей. |
| I promise to stay in the surgery until you and Zoe return. | Обещаю не покидать операционной, пока вы с Зоей не вернетесь. |
| How are you and Zoe? | А как у тебя с Зоей? |
| I had a great meeting with Zoe. | Встреча с Зоей прошла успешно. |
| Zoe said that she had an awesome time with you last night. | Зоу сказала, что провела удивительное время с тобой прошлым вечером. |
| Great job on the glass, Zoe! | Отлично протерла стекло, Зоу! |
| Zoe Pound is a criminal street gang based in Miami, Florida founded by Haitian immigrants in the Mid 1990s. | Zoe Pound - уличная банда, основанная гаитянскими иммигрантами, базирующаяся в Майами, штат Флорида. |
| On October 28, 2008 Gorilla Zoe released his first single from his second album entitled "Lost". | 28 октября 2008 Gorilla Zoe выпускает первый сингл со своего второго студийного альбома под названием «Lost». |
| For the month of February 2010, Gorilla Zoe released a mixtape every day on the mixtape website. | В феврале 2010 года Gorilla Zoe выпускает микстейп на сайте микстейпов. |
| The song was remixed a second time featuring Young Jeezy, E-40, Plies and Gorilla Zoe. | Второй официальный ремикс, был записан при участии Young Jeezy, E-40, Plies, & Gorilla Zoe. |
| On June 19, 2007 Gorilla Zoe released his first single "Hood Figga" it was a success peaking on the Billboard 100 at #38. | 19 июня 2007 Gorilla Zoe выпускает свой первый сингл «Hood Figga», сингл сразу же попал в Billboard 100. |