Rachel saw Vince and Zack fighting. | Рэйчел видела, как Винс и Зак спорили. |
Zack, Cody, you're twins. | Зак, Коди, вы близнецы. |
Penny's ex-boyfriend Zack and TV's LeVar Burton. | Бывший парень Пенни Зак. и ЛеВар Бертон с телевидения. |
Zack, given what's happened, I've been looking into having you transferred, if that's what you'd like. | Зак, учитывая случившееся, я рассматриваю возможность твоего перевода, если ты не против. |
Is this the way you wanted it, Zack? | Ты этого хотел, Зак? |
Tommy Marcone? Bridget said that that was Zack's best friend in high school. | Бриджет сказала что он был лучшем другом Зака в старшей школе. |
It looks like it originated on Zack's cell phone. | Полагаю, что оно загружено с мобильника Зака. |
I was drunk, I was lonely, I hated Zack. | Я была пьяна, мне было одиноко, я ненавидела Зака. |
Well, all right, look. I need surveillance done on the Lazy Acres motel to locate Zack Gregory. | Хорошо, послушай, можно установить наблюдение за мотелем, чтобы найти Зака Грегори. |
Zack doesn't have a computer. | У Зака не было компьютера. |
A favorite fishing spot of Zack and mine. | Где мы с Заком любим рыбачить. |
My scene with Zack's tomorrow. | А завтра моя сцена с Заком. |
Okay, are you seriously jealous of me working with Zack? | Ты и правда приревнуешь меня, если я буду работать с Заком? |
And since this thing with Zack will probably just go away soon, anyway, I don't feel the need to put my relationship through that. | И всё это общение с Заком скорее всего скоро закончится, в любом случае, я не считаю нужным тем самым проверять наши отношения на прочность. |
The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". | Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field). |
Now I just buy zack t-shirts and hoodies. | Так что я теперь покупаю Заку только футболки и толстовки. |
Jacket you found in that apartment was issued to their son Zack. | Куртка, найденная вам в квартире, принадлежала их сыну, Заку. |
I'm just running out of things to tell Zack. | Не знаю только, что сказать Заку. |
Booth, she wants to give Zack access to the case file. | Бут, она хочет дать Заку доступ к файлам дела. |
Let's just say, thank you to Zack and Miri. | Просто хочу сказать, спасибо Заку и Мири |
Ms. Zack (United States of America) said indigenous people in many parts of the world still faced discrimination. | Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что коренные народы по-прежнему сталкиваются с дискриминацией во многих частях мира. |
Ms. Zack said that her delegation recognized that the Democratic Republic of the Congo had ratified the Statute of the International Criminal Court. | Г-жа Зэк говорит, что ее делегация признает, что Демократическая Республика Конго ратифицировала Статут Международного уголовного суда. |
I'm the NOC. No, Zack was. | Нет, Зэк был нелегалом. |
James, Zack is CIA. | Зэк работает на ЦРУ! |
Zack is CIA. Zack is dead! | ! Зэк работает на ЦРУ! |
I told you about Zack because I trusted you. | Я рассказала тебе о Заке потому, что я доверяла тебе. |
Max, I'm trying to shake loose something on Zack. | Макс, я пытаюсь выяснить что-нибудь о Заке. |
I think about Zack every day. | Я каждый день думаю о Заке. |
Let me tell you something about Zack Lindsey. | Расскажите мне о Заке Линдси... |
You found something on Zack? | Нашел что-то о Заке? - Нет. |
While Zack was at the Comintern's disposal abroad, his wife and son remained in Moscow. | Пока Цак работал по заданию Коминтерна, его жена и сын оставались в Москве. |
In 1936, Zack made an appeal to the US State Department in an attempt to persuade the USSR to allow his wife and child out of the country. | В 1936 году Цак подал апелляцию в Госдепартамент США в попытке убедить власти СССР отпустить его жену и ребёнка из страны. |
During the bitter internecine factional struggle which swept the American Communist movement during the 1920s, Zack was a loyal partisan of the faction headed by Bill Foster and Jim Cannon. | В период ожесточённой междоусобной борьбы между фракциями, которая охватила американское коммунистическое движение в 1920-х годах, Цак был верным сторонником фракции во главе с Биллом Фостером и Джимом Кэнноном. |
Zack took a job as a garment worker and joined the Socialist Party of America within a year after his arrival. | Цак присоединился к Социалистической партии Америки в течение года после прибытия. |
Zack was arrested in the Justice Department-directed operation and was held for about four months, finally being released around the start of 1923 on $5,000 bail. | Цак был арестован и провёл в заключении четыре месяца, выйдя на свободу в начале 1923 года под залог в $5000. |
He is the equivalent of Cody Martin in The Suite Life of Zack & Cody. | Её можно увидеть в роли Мэри Маргаретт в сериале «The Suite Life of Zack and Cody». |
The theme tune for The Crystal Maze was composed by Zack Laurence and is entitled "Force Field". | Музыкальная композиция Хрустального Лабиринта написана Заком Лоуренсом (Zack Laurence) и названа «Силовое поле» (Force Field). |
The blogger Zack Taylor announced this news on his website, he also cites the presence of other singers like Michael Bublé, Nickelback and Alanis Morissette -*. | Zack блоггер Тейлор объявил эту новость на своем сайте, он также ссылается на наличие других исполнителей, как Майкл Bublé, Nickelback и Alanis Morissette -*. |