| It is the follow up to 2004's X-Men Legends. | Является продолжением игры 2004 года X-Men Legends. |
| Larroca then proceeded to rejoin with writer Chris Claremont, on X-Treme X-Men. | Ларрока затем воссоединился с писателем Крисом Клермонт, над Х-Тгёмё X-Men. |
| X-Men vs. Street Fighter features a roster of 17 playable characters. | В X-Men vs. Street Fighter есть 17 играбельных персонажей. |
| Cerebro first appeared in X-Men #7 (1964). | Церебро впервые появился в X-Men 7 (1964). |
| He left X-Men in June and is joining Warren Ellis on newuniversal, a remake of Marvel's New Universe. | Он оставил X-Men в июне и присоединяется к Уоррену Эллису на newuniversal, римейк New Universe. |
| In X-Men Legends, Genosha is mentioned when Magneto gives his demands on television to make it a mutant paradise under his control. | В X-Men Legends Дженоша упоминается, когда Магнито выдвигает свои требования по созданию рая для мутантов под его контролем. |
| Corsair was referenced in Ultimate X-Men's Sinister storyline, but not as a person. | Корсар упоминался в Ultimate X-Men, в сюжетной линии Злыдня, но не как личность. |
| She first appeared in the comic book Giant-Size X-Men #1 (May 1975). | Впервые появилась в комиксе Giant-Size X-Men #1 (май 1975 года). |
| He was created by Grant Morrison and Igor Kordey for the title New X-Men. | Он был создан Грантом Моррисоном и Игором Кордеем (Igor Kordey) для книги комиксов New X-Men. |
| However, Uncanny X-Men writer Scott Lobdell and artist Joe Madureira defined her powers and temperament. | В X-Men: Prime писатель Скотт Лобделл и художник Джо Мадурейра определили её силы и темперамент. |
| Interest was rekindled with 1975's Giant-Size X-Men and the debut of a new, international team. | Интерес был возобновлен в 1975 году спецвыпуском Giant-Size X-Men с дебютом новой команды. |
| Rogue appears in many X-Men video games. | Шельма появляется во многих видеоиграх X-Men. |
| Larroca joined with writer Chuck Austen on X-Men. | Ларрока вместе с писателем Чаком Остином работали над X-Men. |
| He is a playable character in X-Men: Next Dimension. | Бишоп является игровым персонажем в X-Men: Next Dimension. |
| After ending her relationship with Archangel, Betsy joined Storm's X-Treme X-Men team in the search for Destiny's diaries. | После окончания её отношений с Архангелом, Бетси присоединилась к группе Грозы - Экс-Тремальным Людям Икс (англ. Х-Тгёмё X-Men) в поиске дневника Судьбы (англ. Destiny). |
| It also appears again in the arcade and console-imported game X-Men vs. Street Fighter. | Он также появляется снова в аркадной и консольной игре X-Men vs. Street Fighter. |
| The term was not seen again until the 2001 limited series X-Men Forever. | Этот термин не был замечен снова до 2001 года, ограниченного серией X-Men Forever. |
| In Ultimate X-Men, the Academy of Tomorrow (previously called New Mutants) is founded by Emma Frost. | В Ultimate X-Men, Академия завтрашнего дня (ранее называвшаяся Новые Мутанты) основана Эммой Фрост. |
| According to a statement by Emma Frost in The Astonishing X-Men #9, most if not all Shi'ar technology is sentient. | Согласно заявлению Эммы Фрост в The Astonishing X-Men #9, большинство, если не все технологии Ши'ар являются разумными. |
| Genosha is briefly seen in X-Men: Next Dimension, when Prime Sentinels attack Magneto. | Дженоша ненадолго появляется в X-Men: Next Dimension, когда Стражи атакуют Магнито. |
| During the Avengers vs. X-Men storyline, Noh-Varr locates a secret A.I.M. base. | В сюжетной линии Avengers vs. X-Men Нох-Варр находит секретную базу АИМ. |
| These mutants first appeared in the superhero series X-Men, which debuted in 1963. | Эти мутанты впервые появились в супергеройской серии X-Men, которая дебютировала в 1963 году. |
| Cheyarafim and Neyaphem first appear in Uncanny X-Men #429. | Чеярафим и Неяпхем впервые появляются в Uncanny X-Men #429. |
| The game also incorporates numerous elements from X-Men: Children of the Atom and Marvel Super Heroes. | Игровой процесс также включает в себя многочисленные элементы из X-Men: Children of the Atom и Marvel Super Heroes. |
| Genosha first appeared in Uncanny X-Men #235 (October 1988), and was created by Chris Claremont and Rick Leonardi. | Дженоша впервые появляется в Uncanny X-Men #235 (октябрь 1988), созданная Крисом Клэрмонтом и Риком Леонарди. |