Английский - русский
Перевод слова Wilkes

Перевод wilkes с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уилкс (примеров 219)
Vivian Wilkes, birthday boy's mom. Вивиан Уилкс, мама мальчика, у которого день рождения.
I observed Mr. Wilkes in what appeared to be a narcotics sale. Я увидел, как мистер Уилкс, как мне показалось, продаёт наркотики.
On behalf of Mrs. Wilkes and Mrs. Hamilton. Это от м-с Уилкс и м-с Гамильтон.
Who is Mrs. Wilkes? Кто здесь будет миссис Уилкс?
Once in custody, Justin Wilkes became a ward of the State, and deserved all the protection the State has to offer. Попав под стражу, Джастин Уилкс находился под защитой государства, и заслуживал любую возможную защиту.
Больше примеров...
Уилкса (примеров 90)
We've checked every single file on Wilkes' computer. Мы проверили каждый файл на компьютере Уилкса.
Perhaps it could cure Jason Wilkes. Возможно, это может излечить Джейсона Уилкса.
No, wilkes won't be there with the girl. Уилкса с девушкой там нет.
Put an APB for Jason Wilkes. Дай ориентировку на Джейсона Уилкса.
Been digging through Wilkes' tablet, boss. Я просматривал записи Уилкса, босс.
Больше примеров...
Уилксом (примеров 23)
In later life, she lived in County Wicklow with her husband Alan Wilkes. В последние годы жила в графстве Уиклоу вместе с мужем Аланом Уилксом.
But you're kicking yourself so hard for what happened to Wilkes... Но ты слишком винишь себя за то, что случилось с Уилксом...
And this links to Wilkes how? И как это связано с Уилксом?
According to the Federation of American Scientists (FAS), the facility is part of ECHELON; its role in this capacity was first identified publicly by peace researcher Owen Wilkes in 1984, and investigated in detail by peace activist and independent journalist Nicky Hager. По данным Федерации американских ученых (FAS), этот объект является частью инфраструктуры системы Эшелон, его роль в этом качестве была впервые выявлена активистом пацифистского движения Оуэном Уилксом в 1984 году, и подробно исследована независимым журналистом Найком Хеджером.
Captain Barber in HMS Arthur visited the islands in 1794, but they were not charted until 1840, when they were surveyed and charted by a United States expedition commanded by Charles Wilkes. В 1794 году острова посетил капитан Барбер, тем не менее подробной карты архипелага не существовало вплоть до 1840 года, когда он был исследован американской экспедицией во главе с Чарльзом Уилксом.
Больше примеров...
Вилкс (примеров 15)
Alexis Wilkes has a rap sheet about like that. У Алексис Вилкс похожий список правонарушений.
ough she wasn't named for Ashley Wilkes. Хотя она и не была названа в честь Эшли Вилкс.
And Harley and Charles and Wade and the Daphne Wilkes are with me. Харли, Чарльз и Уейд и Дафли Вилкс со мной.
Wilkes, Fusco, up the middle. Вилкс, Фаско по-центру,
I need some advice on the topic of one Vivian Wilkes. Мне нужен совет по поводу Вивиан Вилкс
Больше примеров...
Вилкес (примеров 18)
Wilkes will be very disappointed when he hears how you misbehaved. Вилкес будет крайне разочарован, узнав о таком поступке.
Dr. Wilkes, I feel responsible for putting you in danger's path. Доктор Вилкес, я чувствую себя виноватой за то, что пустила вас по кривой дорожке.
Ms. Wilkes, who hired you in this case? Мисс Вилкес, кем вы были наняты?
And when Gravedigger Wilkes remembered how 30 years earlier the same thing had happened to Lady Evelyn-Hyde! И ещё этот могильщик Вилкес, вспомнил, что такое уже было с леди Эвилин-Хайд 30 лет назад.
If you see Wilkes or speak to him, ask him to contact me. Пожалуйста, если Вилкес даст знать о себе, попросите его связаться со мной.
Больше примеров...
Уилксу (примеров 12)
If I don't get his briefcase to wilkes by 4:00, Если я не доставлю его портфель Уилксу к четырем, он убьет Линдси.
That had nothing to do with Wilkes Ingersol. Это не имеет отношения к Уилксу Ингесолу.
It was addressed to your bank president, Wilkes Ingersol. Письмо адресовывалось президенту вашего банка, м-ру Уилксу Ингерсолу.
Someday I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes. Я хотел бы услышать от вас то, что вы сказали Эшли Уилксу.
I have to tell DCI Wilkes. Нужно сообщить детективу-инспектору Уилксу.
Больше примеров...
Уилксов (примеров 7)
Also, you should know that I'm a part of the Norwegian wilkes clan. Также, ты должна знать, что я - часть Норвежского клана Уилксов.
But tomorrow is Wilkes fish fry night. Но завтра ночь рыбного жаркое Уилксов.
Tell her we love her more than the Wilkes and she can go home now. Скажи ей, что любим её больше, чем Уилксов и она может вернуться домой.
And now you have the Wilkes family as well. Теперь у тебя есть еще и семья Уилксов
(sighs) Can't we go to one Wilkes family event without some Jane Austen-like social manipulation plan? Неужели мы не можем пойти на одну мероприятия Уилксов без плана социальной манипуляции в стиле Джейн Остин?
Больше примеров...
Вилкса (примеров 3)
Who gave the order to murder Senator Wilkes and Clara Ward? Кто дал приказ убить Сенатора Вилкса и Клару Уорд?
But what in fact has happened, so you know, is he just consumed a poison in his wine that the private military company he owns and operates has developed as a weapon against his enemies across the world and which he used to kill Senator Wilkes. Но что на самом деле случилось, чтобы вы знали, только что он выпил вино отравленное ядом, которое его частная военная компания разработала как оржие против своих врагов по всему миру и которое он использовал, чтобы бить Сенатора Вилкса.
Wilkes was assassinated because of some intelligence that I shared with him. Вилкса убили из-за данных, которые передала ему я.
Больше примеров...
Уилксе (примеров 5)
The Arena Club is fabricating the future just the way that they fabricated the story about Dr. Wilkes. Клуб Арена сфабриковали будущее, точно так же, как они подделали историю о докторе Уилксе.
She said she knew about Wilkes, what we did. Она сказала, что знает о Уилксе, знает, что мы сделали.
OK, and what about Barney Wilkes? Хорошо, а что о Барни Уилксе.
You're referring to Mr. Wilkes? Вы говорите о мистере Уилксе?
I hope to see more of you, when you're free of the spell of Mr. Wilkes. Надеюсь увидеть вас, когда вы забудете о м-ре Уилксе.
Больше примеров...
Уилс (примеров 1)
Больше примеров...
Уилксы (примеров 8)
Yes, but what if the Wilkes are amazing? Да, но что если Уилксы удивительные?
But what if the Wilkes are amazing? Но что, если Уилксы классные?
We Wilkes love each other. Мы Уилксы любим друг друга.
ZOE: Well, you will have leftovers for a week if the Wilkes don't show. Если Уилксы не появятся, мы будем доедать это неделю.
Well, maybe the Wilkes will come around. Может Уилксы изменят свое мнение.
Больше примеров...