| And you see I read this quote on the Internet by Oscar wilde. | Понимаешь, я нашёл эту цитату Оскара Уайльда в инете. |
| I bet oscar wilde's brother didn't cook him up in a lab. | Готов спорить, брат Оскара Уайльда не вырастил его в пробирке. |
| It was also the perfume of Oscar Wilde. | Он также иллюстрировал произведения Оскара Уайльда. |
| The life of Oscar Wilde... by Frank Harrison. | Фрэнк Харрис "Жизнь Оскара Уайльда". |
| Callow has also written biographies of Oscar Wilde, Charles Laughton and Orson Welles. | Является автором биографий Оскара Уайльда, Чарльза Лоутона и Орсона Уэллса. |
| He was an associate and friend of Lord Alfred Douglas, who was Oscar Wilde's lover. | Фрэнсис был дядей лорда Альфреда Дугласа, любовника Оскара Уайльда. |
| He's the artist that painted Dorian Gray in Oscar Wilde's novel. | Он художник, который рисовал Дориана Грея в романе Оскара Уайльда. |
| They got a match on Wilde's motorcycle. | Они получили совпадение на мотоцикл Уайльда. |
| This proves what Oscar Wilde said, that nature imitates art. | Это подтверждает мысль Оскара Уайльда. Природа имитирует искусство. |
| I'm not interested in Oscar Wilde. | Мне не интересно про Оскара Уайльда. |
| Now he quotes Wilde and Tolstoy. | А сейчас цитирует Уайльда и Толстого. |
| The writing of "The Soul of Man" followed Wilde's conversion to anarchist philosophy, following his reading of the works of Peter Kropotkin. | Написание «Души человека при социализме» следовало обращению Уайльда в философию анархистов, после прочтения произведений Петра Кропоткина. |
| Vera; or, The Nihilists is a play by Oscar Wilde. | «Вера, или Нигилисты» - пьеса Оскара Уайльда. |
| At age nine, Jorge Luis Borges translated Oscar Wilde's The Happy Prince into Spanish. | В возрасте десяти лет Борхес перевёл известную сказку Оскара Уайльда «Счастливый принц». |
| Your face is like Ginsberg... or Wilde or even Hawthorne. | Твое лицо... Лицо Гинсберга... или Уайльда или даже Хавторна. |
| Yes, he was Oscar Wilde's best friend... a-actually, more than friends. | Да, он был лучшим другом Оскара Уайльда... На-на самом деле, больше, чем друзьями. |
| Oscar Wilde's Dorian Gray would have been delighted at such a seemingly perfect dismissal of inconvenient ideas. | Дориан Грей Оскара Уайльда был бы в восторге от такого, казалось бы, идеального способа отвергать неудобные идеи. |
| She named it Oscar, after Oscar Wilde. | Она назвала его Оскар, в честь Оскара Уайльда. |
| Sir Edward Carson, Lord Queensberry's counsel, used quotes from the novel against Wilde and questioned him about his associations with young working men. | Сэр Эдвард Карсон, адвокат Куинсберри, использовал цитаты из романа против Уайльда и расспрашивал его о его связях с молодыми мужчинами. |
| The Importance of Being Earnest, A Trivial Comedy for Serious People is a play by Oscar Wilde. | Вольная экранизация комедии «Как важно быть серьёзным» Оскара Уайльда. |
| You're right - "No quoting Oscar Wilde." | Ты прав. "Не цитировать Оскара Уайльда" |
| "Salomé" is a track by Pete Doherty on his 2009 album Grace/Wastelands, which shares several lyrical references to Wilde's work. | «Salome» - название одного из треков Пита Доэрти с альбома 2009 года «Grace/Wastelands», на котором есть несколько обращений к произведениям Уайльда. |
| In 1943 he was commissioned to create the title painting for Albert Lewin's film adaptation of Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray. | В 1943 он был выбран для создания титульной картины для фильма Альберта Левина по роману Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». |
| In 2003, she appeared with Al Pacino and Marisa Tomei in Oscar Wilde's Salome. | В 2003 году она появилась вместе с Аль Пачино и Марисой Томей в пьесе Оскара Уайльда «Саломея». |
| We leave with this thought from Oscar Wilde. | Мы оставляем вас с этим изречением Оскара Уайльда: |